Résumé
Objectif
Comparer les taux de réussite et de complications des interventions de suspension
apicale pour le traitement du prolapsus symptomatique de l'utérus ou du dôme vaginal.
Population cible
Les femmes présentant un prolapsus symptomatique de l'utérus ou du dôme vaginal qui
souhaitent obtenir un traitement chirurgical.
Options
Les interventions abordées sont les méthodes reconstructives apicales par voie abdominale
(colposacropexie, hystérosacropexie ou hystéropexie avec suspension aux ligaments
utéro-sacrés) par chirurgie ouverte, laparoscopique ou robotisée; les méthodes reconstructives
apicales par voie vaginale (suspension du dôme vaginal ou hystéropexie, sacrospinofixation,
suspension aux ligaments utéro-sacrés, suspension au muscle ilio-coccygien, culdoplastie
de McCall ou amputation du col [technique de Manchester]); et les interventions vaginales
oblitérantes (avec ou sans utérus in situ). Les interventions individuelles ou les
grandes catégories d'interventions ont été comparées : (1) reconstruction par voie
vaginale versus abdominale, (2) interventions reconstructives par voie abdominale,
(3) interventions reconstructives par voie vaginale, (4) reconstruction par hystérectomie
avec suspension par comparaison à la reconstruction par hystéropexie et (5) options
reconstructives versus oblitérantes.
Résultats
Le comité d'urogynécologie a sélectionné les résultats cliniques suivants : échec
objectif (obtenu par des systèmes validés de quantification du prolapsus génital et
défini comme un échec global objectif et un taux d’échec par compartiment); échec
subjectif (réapparition de la sensation de protubérance déterminée subjectivement,
avec ou sans l'utilisation d'un questionnaire validé); réopération pour un prolapsus
génital récidivé; complications postopératoires de troubles mictionnels (incontinence
urinaire d'effort de novo ou postopératoire; réopération d'une incontinence urinaire
d'effort de novo, persistante ou récidivée; incontinence urinaire par urgenturie;
et dysfonction mictionnelle); lésion des voies urinaires détectée en périopératoire
(vessie ou uretère); autres complications (exposition prothétique, définie comme un
treillis visible et exposé dans le vagin et une douleur pelvienne non sexuelle); et
fonction sexuelle (dyspareunie de novo et score de la fonction sexuelle d'après un
questionnaire validé).
Bénéfices, risques et coûts
Cette directive clinique sera bénéfique pour les patientes qui souhaitent obtenir
une correction chirurgicale du prolapsus génital apical en améliorant les conseils
sur les options de traitement chirurgical et les résultats cliniques possibles. La
directive sera également utile pour les fournisseurs de soins chirurgicaux en améliorant
leurs connaissances sur diverses méthodes chirurgicales. Les données présentées pourraient
servir à élaborer des cadres et des outils pour la prise de décision partagée.
Données probantes
Nous avons effectué des recherches dans les bases de données Medline, Cochrane Central
Register of Controlled Trials (CENTRAL) et Embase pour des articles publiés entre
2002 et 2019. Les termes de recherche étaient nombreux et portaient sur les interventions
de correction du prolapsus génital apical, les voies d'abord et les complications.
Nous avons exclu les reconstructions par treillis transvaginal et les études comparant
les interventions sans suspension apicale. Nous avons inclus des essais cliniques
randomisés et des études comparatives prospectives ou rétrospectives. Nous avons limité
nos recherches aux articles publiés en anglais ou en français dont le texte intégral
était accessible. Une revue systématique des articles avec méta-analyse a ensuite
été effectuée.
Méthodes de validation
Les auteures ont évalué la qualité des données probantes et la force des recommandations
en utilisant lecadre méthodologique d’évaluation, de développement et d’évaluation (GRADE). Voir l'annexe A en ligne (tableau A1 pour les définitions et tableau A2 pour l'interprétation des recommandations fortes et faibles).
Professionnels cibles
Gynécologues, urologues, urogynécologues et autres fournisseurs de soins de santé
qui évaluent, conseillent et soignent des femmes ayant un prolapsus génital.
DÉCLARATIONS SOMMAIRES
Toutes les déclarations font référence à la correction du prolapsus génital apical
à court et à moyen terme (jusqu’à 5 ans), sauf indication contraire.
- 1La suspension vaginale par suture à divers ligaments pelviens était inférieure à la colposacropexie par voie abdominale (toutes voies d'abord confondues) avec treillis synthétique pour ce qui est des résultats cliniques suivants :
- •échec global objectif (moyenne);
- •échec apical objectif (moyenne).
- •
- 2La suspension vaginale par suture à divers ligaments pelviens était comparable à la colposacropexie par voie abdominale (toutes voies d'abord confondues) avec treillis synthétique pour ce qui est des résultats cliniques suivants :
- •échec antérieur objectif (moyenne);
- •échec postérieur objectif (moyenne);
- •sensation subjective d'un prolapsus génital récidivé (moyenne);
- •réopération pour un prolapsus génital récidivé (moyenne);
- •lésions vésicales et urétérales peropératoires (faible);
- •troubles mictionnels postopératoires (faible).
- •
- 3La suspension vaginale par suture à divers ligaments pelviens n’était pas associée au risque d'exposition du treillis comparativement à la colposacropexie abdominale (toutes voies d'abord confondues) avec treillis synthétique, qui est associée à un risque d'exposition du treillis de 2,7 % à 3,4 % (moyenne).
- 4La colposacropexie par voie abdominale ouverte était inférieure à la colposacropexie minimalement invasive (laparoscopique ou robotisée) pour ce qui est des résultats cliniques suivants :
- •échec global objectif (faible);
- •échec postérieur objectif (faible).
- •
- 5La colposacropexie par voie abdominale ouverte était comparable à la colposacropexie minimalement invasive (laparoscopique ou robotisée) pour ce qui est des résultats cliniques suivants :
- •échec objectif antérieur (faible);
- •sensation subjective d'un prolapsus génital récidivé (moyenne);
- •réopération pour un prolapsus génital récidivé (moyenne);
- •lésions vésicales peropératoires (moyenne);
- •réopération pour incontinence urinaire d'effort (faible);
- •exposition du treillis (moyenne).
- •
- 6Les diverses voies d'abord minimalement invasives de la colposacropexie (laparoscopique ou robotisée) se sont révélées comparables pour ce qui est des risques suivants :
- •sensation subjective d'un prolapsus génital récidivé (très faible);
- •lésions vésicales peropératoires (moyenne);
- •incontinence urinaire d'effort postopératoire (très faible);
- •exposition du treillis (moyenne).
- •
- 7Il n'y a pas suffisamment de données comparant l'incontinence urinaire par urgenturie et le risque de dysfonction mictionnelle après une colposacropexie par voie abdominale ouverte et minimalement invasive ni entre les différentes méthodes de colposacropexie minimalement invasive (très faible).
- 8La suspension aux ligaments utéro-sacrés et la sacrospinofixation se sont révélées comparables pour ce qui est des risques suivants :
- •taux d’échec objectif (global et par compartiment) (moyenne);
- •sensation subjective d'un prolapsus génital récidivé (moyenne);
- •réopération pour un prolapsus génital récidivé (moyenne);
- •lésions vésicales peropératoires (moyenne);
- •réopération pour incontinence urinaire d'effort (faible).
- •
- 9La suspension aux ligaments utéro-sacrés s'est révélée avoir un risque plus élevé comparativement à la sacrospinofixation pour ce qui est du risque suivant :
- •lésions urétérales peropératoires (moyenne).
- •
- 10L'hystérectomie avec suspension était comparable à l'hystéropexie (toutes voies d'abord confondues) pour ce qui est des résultats cliniques suivants :
- •échec global objectif (faible);
- •échec antérieur objectif (faible);
- •échec apical objectif (faible);
- •sensation subjective d'un prolapsus génital récidivé (faible);
- •réopération pour un prolapsus génital récidivé (faible);
- •troubles mictionnels (faible);
- •lésions vésicales et urétérales peropératoires (faible).
- •
- 11L'hystérectomie avec suspension s'est révélée inférieure à l'hystéropexie (toutes voies d'abord confondues) pour ce qui est du résultat clinique suivant :
- •échec postérieur objectif (faible).
- •
- 12L'hystérectomie avec colposacropexie s'est révélée avoir un risque supérieur comparativement à l'hystérosacropexie (par voie abdominale, laparoscopique ou robotisée) pour ce qui est du risque suivant :
- •exposition du treillis (faible).
- •
- 13L'hystérectomie vaginale avec suspension et l'hystéropexie par voie vaginale se sont montrées comparables pour ce qui est des risques suivants :
- •échec objectif (global et par compartiment) (faible);
- •réopération pour un prolapsus génital récidivé (très faible);
- •lésions urétérales peropératoires (très faible).
- •
- 14À court terme (1 an), la correction du prolapsus apical de stade avancé (stade 3 ou 4) au moyen de la suspension vaginale par suture à divers ligaments pelviens est comparable au colpocléisis pour ce qui est des résultats cliniques d’échec global objectif, de lésions peropératoires des voies urinaires et d'amélioration spécifique de la qualité de vie (très faible).
- 15La suspension aux ligaments utéro-sacrés s'est révélée avoir un risque plus faible comparativement à la sacrospinofixation pour ce qui est du risque suivant :
- •douleur aux fesses transitoire ou à court terme (faible).
- •
- 16Les données actuelles ne sont pas concluantes pour ce qui est des résultats cliniques relatifs à la douleur pelvienne persistante ou à la fonction sexuelle postopératoire, notamment la dyspareunie de novo, lorsque l'on compare la suspension apicale par voie vaginale par rapport à la voie abdominale, la suspension apicale minimalement invasive à la voie ouverte, les différentes méthodes de suspension apicale du dôme vaginal entre elles et l'hystérectomie avec suspension par rapport à l'hystéropexie (très faible).
RECOMMANDATIONS
- 1Il y a lieu d'informer les femmes souhaitant obtenir une correction chirurgicale pour un prolapsus apical que la suspension vaginale par suture, par comparaison à la colposacropexie par voie abdominale (toutes voies d'abord confondues), présente un risque accru d’échec objectif, mais un taux comparable pour ce qui est (1) de l’échec subjectif, (2) de la réopération pour un prolapsus génital récidivé et (3) des complications. Il importe donc de prendre ces risques en compte au regard du risque permanent d'exposition du treillis après une colposacropexie, complication qui peut exiger une réopération (conditionnelle, moyenne).
- 2Il est recommandé pour les chirurgiens dûment formés de privilégier la colposacropexie minimalement invasive par voie laparoscopique ou robotisée (si l’équipement chirurgical est disponible), plutôt que la colposacropexie par chirurgie ouverte, étant donné l'amélioration objective globale des résultats cliniques et l’équivalence des résultats cliniques subjectifs à court et à moyen terme (conditionnelle, faible).
- 3Il est possible d'offrir la suspension vaginale aux ligaments utéro-sacrés et la sacrospinofixation aux femmes ayant un prolapsus génital apical en fonction des préférences du chirurgien et de la patiente. Les deux méthodes semblent avoir des résultats cliniques objectifs et subjectifs comparables jusqu’à 5 ans post-intervention, à l'exception d'une augmentation du risque de lésion urétérale peropératoire dans le cas de la suspension aux ligaments utéro-sacrés et du risque de douleur aux fesses transitoire ou à court terme après une sacrospinofixation (forte, modérée).
- 4Il est possible d'offrir différentes voies d'abord et techniques d'hystéropexie comme solution de rechange à l'hystérectomie et à la suspension pour les femmes atteintes d'un prolapsus génital apical qui souhaitent préserver leur utérus; ces techniques et voies d'abord sont associées à des résultats cliniques objectifs et subjectifs comparables pour les 5 premières années post-intervention (conditionnelle, faible).
- 5En dépit du manque de données probantes comparatives, il y a lieu d'aborder le colpocléisis comme option thérapeutique avec les femmes qui ne souhaitent plus être sexuellement actives; il semble s'agir d'une intervention réussie pour laquelle on signale peu de complications (fortes, faibles).
- 6Il y a lieu d'informer les femmes qui se soumettent au traitement chirurgical du prolapsus apical symptomatique qu'il existe peu de données comparatives sur la douleur pelvienne et la fonction sexuelle postopératoires pour diverses interventions. Dans l'ensemble, le risque de douleur pelvienne postopératoire semble faible, et la fonction sexuelle semble s'améliorer chez les femmes sexuellement actives qui se soumettent au traitement chirurgical reconstructif du prolapsus génital apical (conditionnelle, très faible).
Mots clés
To read this article in full you will need to make a payment
Purchase one-time access:
Academic & Personal: 24 hour online accessCorporate R&D Professionals: 24 hour online accessOne-time access price info
- For academic or personal research use, select 'Academic and Personal'
- For corporate R&D use, select 'Corporate R&D Professionals'
Subscribe:
Subscribe to Journal of Obstetrics and Gynaecology CanadaAlready a print subscriber? Claim online access
Already an online subscriber? Sign in
Register: Create an account
Institutional Access: Sign in to ScienceDirect
References
- Epidemiology and outcome assessment of pelvic organ prolapse.Int Urogynecol J. 2013; 24 (Accessible :): 1783-1790
- Pelvic organ prolapse.BMJ. 2016; 354 (Accessible :): i3853
- Lifetime risk of stress urinary incontinence or pelvic organ prolapse surgery.Obstet Gynecol. 2014; 123 (Accessible :): 1201-1206
- Lifetime risk of undergoing surgery for pelvic organ prolapse.Obstet Gynecol. 2010; 116 (Accessible :): 1096-1100
- Epidemiology of surgically managed pelvic organ prolapse and urinary incontinence.Obstet Gynecol. 1997; 89 (Accessible :): 501-506
- Epidemiologic evaluation of reoperation for surgically treated pelvic organ prolapse and urinary incontinence.Am J Obstet Gynecol. 2003; 189 (Accessible :): 1261-1267
- Practice bulletin no. 185: Pelvic organ prolapse.Obstet Gynecol. 2017; 130 (e234-e50Accessible :)
- Should we add unilateral sacrospinous ligament fixation to vaginal hysterectomy in management of stage 3 and stage 4 pelvic organ prolapse?.Turk J Obstet Gynecol. 2015; 12 (Accessible :): 144-150
- Utilization of apical vaginal support procedures at time of inpatient hysterectomy performed for benign conditions: A national estimate.Am J Obstet Gynecol. 2017; 217 (436 e1-e8Accessible :)
- Symptom relief and retreatment after vaginal, open, or robotic surgery for apical vaginal prolapse.Female Pelvic Med Reconstr Surg. 2017; 23 (Accessible :): 297-309
- Medium-term outcomes of laparoscopic sacrocolpopexy or sacrohysteropexy versus vaginal sacrospinous ligament fixation for middle compartment prolapse.Int J Gynaecol Obstet. 2017; 137 (Accessible :): 164-169
- Prolapse recurrence following sacrocolpopexy vs uterosacral ligament suspension: A comparison stratified by pelvic organ prolapse quantification stage.Am J Obstet Gynecol. 2018; 218 (116 e1- e5Accessible :)
- Abdominal sacral colpopexy or vaginal sacrospinous colpopexy for vaginal vault prolapse: A prospective randomized study.Am J Obstet Gynecol. 2004; 190 (Accessible :): 20-26
- Vaginal sacrospinous colpopexy and laparoscopic sacral colpopexy for vaginal vault prolapse.Acta Obstet Gynecol Scand. 2007; 86 (Accessible :): 733-738
- Iliococcygeus fixation or abdominal sacral colpopexy for the treatment of vaginal vault prolapse: A retrospective cohort study.Int Urogynecol J. 2014; 25 (Accessible :): 279-284
- Comparison of effectiveness of vaginal and abdominal routes in treating severe uterovaginal or vault prolapse.Singapore Med J. 2004; 45 (Accessible :): 475-481
- Laparoscopic reconstructive surgery is superior to vaginal reconstruction in the pelvic organ prolapse.Int J Med Sci. 2014; 11 (Accessible :): 1082-1088
- High uterosacral vault suspension vs sacrocolpopexy for treating apical defects: A randomized controlled trial with twelve months follow-up.Int Urogynecol J. 2015; 26 (Accessible :): 1131-1138
- A randomised controlled trial comparing abdominal and vaginal prolapse surgery: Effects on urogenital function.BJOG. 2004; 111 (Accessible :): 50-56
- Readmission and prolapse recurrence after abdominal and vaginal apical suspensions in older women.Obstet Gynecol. 2016; 128 (Accessible :): 1369-1377
- Uterosacral ligament suspension versus robotic sacrocolpopexy for treatment of apical pelvic organ prolapse.Female Pelvic Med Reconstr Surg. 2019; 25 (Accessible :): 93-98
- Vaginal prolapse surgery: Comparing abdominal sacral colpopexy to uterosacral suspension.J Pelvic Med Surg. 2008; 14: 15-22
- Perioperative complications and cost of vaginal, open abdominal, and robotic surgery for apical vaginal vault prolapse.Female Pelvic Med Reconstr Surg. 2017; 23 (Accessible :): 27-35
- Apical prolapse surgical treatment outcomes: Transabdominal versus transvaginal approach.J Gynecol Surg. 2018; 34: 68-73
- Measuring inconsistency in meta-analyses.BMJ. 2003; 327 (Accessible :): 557-560
- Laparoscopic sacrohysteropexy versus vaginal hysterectomy for uterovaginal prolapse using validated questionnaires: 2-year prospective study.Int Urogynecol J. 2018; 29 (Accessible :): 71-79
- Laparoscopic hysteropexy versus vaginal hysterectomy for the treatment of uterovaginal prolapse: A prospective randomized pilot study.Int Urogynecol J. 2015; 26 (Accessible :): 1687-1694
- Incidence and management of graft erosion, wound granulation, and dyspareunia following vaginal prolapse repair with graft materials: A systematic review.Int Urogynecol J. 2011; 22: 789-798
- No351-Interventions de treillis transvaginales visant le prolapsus des organes pelviens.J Obstet Gynaecol Can. 2017; 39 (Accessible :): 1098-1112
- Long-term outcomes following abdominal sacrocolpopexy for pelvic organ prolapse.JAMA. 2013; 309 (Accessible :): 2016-2024
- Robotic compared with laparoscopic sacrocolpopexy: A randomized controlled trial.Obstet Gynecol. 2014; 123 (Accessible :): 5-12
- Laparoscopic sacrocolpopexy compared with open abdominal sacrocolpopexy for vault prolapse repair: A randomised controlled trial.Int Urogynecol J. 2017; 28 (Accessible :): 1469-1479
- Laparoscopic versus abdominal sacrocolpopexy: A randomized, controlled trial.J Urol. 2016; 196 (Accessible :): 159-165
- A randomised controlled trial of abdominal versus laparoscopic sacrocolpopexy for the treatment of post-hysterectomy vaginal vault prolapse: Las study.Int Urogynecol J. 2013; 24 (Accessible :): 377-384
- Robotic vs abdominal sacrocolpopexy: 44-month pelvic floor outcomes.Urology. 2012; 79 (Accessible :): 532-536
- Robot-assisted vs laparoscopic sacrocolpopexy for high-stage pelvic organ prolapse: A prospective, randomized, single-center study.Urology. 2019; 134 (Accessible :): 116-123
- One-year outcomes after minimally invasive sacrocolpopexy.Female Pelvic Med Reconstr Surg. 2016; 22 (Accessible :): 382-384
- A comparison of laparoscopic and abdominal sacral colpopexy: Objective outcome and perioperative differences.Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2009; 20 (Accessible :): 273-279
- Outcomes of abdominal and minimally invasive sacrocolpopexy: A retrospective cohort study.Female Pelvic Med Reconstr Surg. 2014; 20 (Accessible :): 33-37
- Robotic or laparoscopic sacrohysteropexy versus open sacrohysteropexy for uterus preservation in pelvic organ prolapse.Int Urogynecol J. 2016; 27 (Accessible :): 593-599
- Laparoscopic compared with robotic sacrocolpopexy for vaginal prolapse: A randomized controlled trial.Obstet Gynecol. 2011; 118 (Accessible :): 1005-1013
- Prospective comparison of short-term functional outcomes obtained after pure laparoscopic and robot-assisted laparoscopic sacrocolpopexy.World J Urol. 2012; 30 (Accessible :): 393-398
- Symptomatic and anatomic 1-year outcomes after robotic and abdominal sacrocolpopexy.Am J Obstet Gynecol. 2012; 206 (435 e1-5Accessible :)
- Robotic-assisted and laparoscopic sacrocolpopexy: Comparing operative times, costs and outcomes.Female Pelvic Med Reconstr Surg. 2011; 17 (Accessible :): 44-49
- One-year follow-up after sacrospinous hysteropexy and vaginal hysterectomy for uterine descent: A randomized study.Int Urogynecol J. 2010; 21 (Accessible :): 209-216
- Comparison of 2 transvaginal surgical approaches and perioperative behavioral therapy for apical vaginal prolapse: The optimal randomized trial.JAMA. 2014; 311 (Accessible :): 1023-1034
- Pain and activity after vaginal reconstructive surgery for pelvic organ prolapse and stress urinary incontinence.Am J Obstet Gynecol. 2019; 221 (233 e1- e16Accessible :)
- Sacrospinous hysteropexy versus vaginal hysterectomy with suspension of the uterosacral ligaments in women with uterine prolapse stage 2 or higher: Multicentre randomised non-inferiority trial.BMJ. 2015; 351: h3717
- Surgical treatment of primary uterine prolapse: A comparison of vaginal native tissue surgical techniques.Int Urogynecol J. 2019; 30 (Accessible :): 1887-1893
- Effect of uterosacral ligament suspension vs sacrospinous ligament fixation with or without perioperative behavioral therapy for pelvic organ vaginal prolapse on surgical outcomes and prolapse symptoms at 5 years in the optimal randomized clinical trial.JAMA. 2018; 319 (Accessible :): 1554-1565
- Sacrospinous hysteropexy versus vaginal hysterectomy with uterosacral ligament suspension in women with uterine prolapse stage 2 or higher: Observational follow-up of a multicentre randomised trial.BMJ. 2019; 366 (Accessible :): l5149
- Uterus preservation in surgical correction of urogenital prolapse.Eur Urol. 2005; 48 (Accessible :): 642-649
- Abdominal sacral hysteropexy: A pilot study comparing sacral hysteropexy to sacral colpopexy with hysterectomy.Female Pelvic Med Reconstr Surg. 2012; 18 (Accessible :): 286-290
- Laparoscopic uterosacral ligament hysteropexy vs total vaginal hysterectomy with uterosacral ligament suspension for anterior and apical prolapse: Surgical outcome and patient satisfaction.J Minim Invasive Gynecol. 2020; 27 (Accessible :): 88-93
- Sacrospinous cervicocolpopexy with uterine conservation for uterovaginal prolapse in elderly women: An evolving concept.Am J Obstet Gynecol. 2003; 188 (Accessible :): 645-650
- Effects of uterine preservation on long-term subjective outcomes of sacrospinous ligament fixation for the treatment of pelvic organ prolapse.Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2019; 240 (Accessible :): 167-171
- Laparoscopic sacral hysteropexy versus laparoscopic sacrocolpopexy with hysterectomy for pelvic organ prolapse.Int Urogynecol J. 2016; 27 (Accessible :): 93-101
- Hysteropexy compared to hysterectomy for uterine prolapse surgery: Does durability differ?.Int Urogynecol J. 2012; 23 (Accessible :): 625-631
- Quality of life after surgery for genital prolapse in elderly women: Obliterative and reconstructive surgery.Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2007; 18 (Accessible :): 799-806
- Uterosacral colpopexy at the time of vaginal hysterectomy: Comparison of laparoscopic and vaginal approaches.J Reprod Med. 2009; 54 (Accessible :): 273-280
- Subjective and objective outcomes of robotic and vaginal high uterosacral ligament suspension.Female Pelvic Med Reconstr Surg. 2016; 22 (Accessible :): 420-424
- Comparison of sexual function between sacrocolpopexy and sacrocervicopexy.Obstet Gynecol Sci. 2017; 60 (Accessible :): 207-212
- Mccall culdoplasty vs. Sacrospinous ligament fixation after vaginal hysterectomy: Comparison of postoperative vaginal length and sexual function in postmenopausal women.Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2015; 194 (Accessible :): 218-222
- Changes in female sexual function after pelvic organ prolapse repair: Role of hysterectomy.Int Urogynecol J. 2013; 24 (Accessible :): 1481-1487
Larouche M, Belzile E, Geoffrion R. Surgical management of symptomatic apical pelvic organ prolapse: A systematic review and Meta-analysis. Obstet Gynecol 2021;137(6). En cours de publication.
- Mesh sacrocolpopexy compared with native tissue vaginal repair: A systematic review and meta-analysis.Obstet Gynecol. 2015; 125 (Accessible :): 44-55
Article info
Publication history
Published online: February 03, 2021
No413, avril 2021Footnotes
Le présent document correspond au consensus clinique et scientifique en vigueur au moment de sa publication et est sujet à changement. Les renseignements qu'il contient ne doivent pas être considérés comme les seuls traitements ou les seules interventions applicables. Les établissements locaux peuvent modifier les recommandations. La SOGC conseille toutefois aux établissements de bien documenter de telles modifications.
Consentement éclairé : Chaque personne a le droit et la responsabilité de prendre des décisions éclairées relativement aux soins qu'elle reçoit avec ses fournisseurs de soins de santé. Pour aider les patientes à faire un choix éclairé, la SOGC recommande que les fournisseurs de soins de santé offrent aux patientes un soutien et des renseignements fondés sur des données probantes en veillant à les adapter à leur culture et à leurs besoins.
Langue et inclusion : Bien que la SOGC utilise généralement un langage genré, en ce qui concerne sa mission de promouvoir la santé des femmes, il existe des contextes où il est important d'utiliser un langage non genré pour être pleinement inclusif. La SOGC reconnaît et respecte les droits de chaque personne à qui le présent contenu pourrait s'appliquer, notamment les personnes transgenres, non binaires ou intersexes. La SOGC encourage les fournisseurs de soins de santé à s'engager dans une conversation respectueuse avec chaque patiente et patient relativement à son identité de genre et au pronom de genre de son choix, ainsi qu’à appliquer les présentes directives comme il convient pour répondre aux besoins de chaque personne.
Droit d'auteur : Le contenu du présent document ne peut être reproduit d'aucune manière, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite préalable de l’éditeur.
Identification
Copyright
© 2021 The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada/La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada. Published by Elsevier Inc.
ScienceDirect
Access this article on ScienceDirectLinked Article
- Guideline No. 413: Surgical Management of Apical Pelvic Organ Prolapse in WomenJournal of Obstetrics and Gynaecology Canada Vol. 43Issue 4
