Résumé
Objectif
La présente directive clinique révisée vise à fournir une mise à jour sur les aspects
génétiques, la prévention, le dépistage, le diagnostic et la prise en charge des anomalies
du tube neural.
Population cible
Les femmes enceintes ou qui pourraient le devenir. Il convient d'offrir le dépistage
des anomalies du tube neural à toutes les femmes enceintes.
Options
Pour la prévention : un régime alimentaire riche en acide folique et des suppléments
d'acide folique et de vitamine B12 selon une posologie d'après le niveau de risque. Pour le dépistage : l’échographie
obstétricale du deuxième trimestre, le dépistage échographique du premier trimestre,
le dosage de l'alphafœtoprotéine sérique maternelle et l'imagerie par résonance magnétique
prénatale. Pour les tests génétiques : l'amniocentèse diagnostique avec analyse chromosomique
sur micropuce et le dosage de l'alphafœtoprotéine et de l'acétylcholinestérase dans
le liquide amniotique et le séquençage de l'exome fœtal. Pour la prise en charge de
la grossesse : la réparation chirurgicale prénatale, la réparation chirurgicale postnatale
et l'interruption de grossesse avec autopsie. Pour les grossesses subséquentes : les
options de prévention et de dépistage et les conseils.
Résultats
La recherche et la mise en œuvre du traitement chirurgical fœtal en cas de diagnostic
prénatal de myéloméningocèle ont ajouté une option thérapeutique fœtale importante
aux options précédentes (réparation postnatale ou interruption de grossesse), mais
cette nouvelle option comporte un risque accru de morbidité maternelle. La prévention,
le dépistage, le diagnostic et le traitement des anomalies du tube neural se révèlent
entraîner des améliorations importantes à la mère et au nourrisson en matière de santé
et de qualité de vie.
Bénéfices, risques et coûts
Le type et l'ampleur des bénéfices, risques et coûts attendus pour les patientes grâce
à la mise en œuvre de la présente directive clinique par un établissement de soins
de santé intègrent un canal maternel préconception et prénatal adéquat comprenant
l'accès des patientes aux soins, les conseils, les analyses et examens, l'imagerie,
le diagnostic et l'interprétation. Les bénéfices relatifs à l'autonomie de la patiente
et au processus décisionnel sont énoncés dans la présente directive clinique. Les
risques comprennent un diagnostic fœtal inattendu et les décisions de prise en charge
subséquentes. Le fait que la patiente refuse les échographies habituelles et le retard
du conseil ou d'accès aux soins en cas d'anomalie du tube neural comportent également
des risques. L'analyse des coûts (personnels, familiaux, santé publique) ne fait pas
partie de la portée de la présente directive clinique.
Données probantes
Afin de mettre à jour et réviser la présente directive, une revue de la littérature
ciblée et dirigée a été effectuée à l'aide des termes de recherche suivants : spina bifida, neural tube defect, myelomeningocele, prenatal diagnosis, fetal surgery,
neural tube defect prevention, neural tube defect screening, neural tube defect diagnosis et neural tube defect management. Un processus d'examen par les pairs a été utilisé pour la validation et la clarté
du contenu, avec des considérations appropriées d'ordre éthique.
Méthodes de validation
Les auteurs ont évalué la qualité des données probantes et la force des recommandations
en utilisant l’approche d’évaluation, de développement et d’évaluation (GRADE). Consulter l'annexe A en ligne (le tableau A1 pour les définitions et le tableau A2 pour les interprétations des recommandations fortes et faibles).
Professionnels concernés
Professionnels des soins de maternité qui offrent des soins préconception, prénataux,
obstétricaux ou néonataux. La présente directive clinique convient également aux fins
d’éducation des patientes.
RECOMMANDATIONS (classement GRADE entre parenthèses)
-
Prévention
- 1Les femmes ayant un faible risque d'anomalie du tube neural ou d'autres anomalies congénitales sensibles à l'acide folique et dont le partenaire présente aussi un faible risque ont besoin d'un régime alimentaire riche en acide folique et d'un supplément multivitaminique quotidien contenant 0,4 mg d'acide folique et de la vitamine B12 pendant au moins 2 à 3 mois avant la conception, pendant toute la grossesse et pendant 4 à 6 semaines après l'accouchement ou aussi longtemps que l'allaitement se poursuit (forte, moyenne).
- 2Les femmes ayant un risque modéré d'anomalie du tube neural ou d'autres anomalies congénitales sensibles à l'acide folique ou dont le partenaire présente un risque modéré ont besoin d'un régime alimentaire riche en acide folique et d'un supplément multivitaminique quotidien contenant 1,0 mg d'acide folique et de la vitamine B12, à partir d'au moins 3 mois avant la conception. Les femmes devraient poursuivre ce schéma jusqu’à 12 semaines d'aménorrhée (forte, élevée). À partir de 12 semaines d'aménorrhée, il y a lieu de maintenir la supplémentation quotidienne par la prise d'une multivitamine contenant de 0,4 à 1,0 mg d'acide folique pendant toute la grossesse et pendant 4 à 6 semaines après l'accouchement ou aussi longtemps que l'allaitement se poursuit (forte, moyenne).
- 3Les femmes ayant un risque élevé d'anomalie du tube neural ou dont le partenaire est atteint d'une anomalie du tube neural ou est père d'un enfant atteint ont besoin d'un régime alimentaire riche en acide folique et d'un supplément multivitaminique quotidien contenant 4,0 à 5,0 mg d'acide folique et de la vitamine B12 pendant au moins 3 mois avant la conception et jusqu’à 12 semaines d'aménorrhée. À partir de 12 semaines d'aménorrhée, il y a lieu de maintenir la supplémentation quotidienne par la prise d'une multivitamine contenant de 0,4 à 1,0 mg d'acide folique pendant toute la grossesse et pendant 4 à 6 semaines après l'accouchement ou aussi longtemps que l'allaitement se poursuit (forte, élevée).
-
Dépistage
- 4La première technologie de dépistage utilisée pour détecter les anomalies structurelles fœtales, y compris les anomalies du tube neural ouvertes et fermées (anencéphalie, encéphalocèle, myéloméningocèle et autres malformations de type spina-bifida), est l’échographie obstétricale du deuxième trimestre avec imagerie fœtale intracrânienne et spinale détaillée (forte, moyenne).
- 5Les techniques échographiques de dépistage et de diagnostic des anomalies du tube neural au premier trimestre sont disponibles et recommandées, particulièrement pour les femmes ayant des facteurs de risque modéré ou élevé. Les échographistes et les unités qui offrent des services d’échographie du premier trimestre doivent démontrer une formation, une expertise et des preuves de suivi et de vérification adéquates des anomalies échographiques du premier trimestre (forte, moyenne).
- 6Le dosage de l'alphafœtoprotéine sérique maternelle peut être utilisé comme outil de dépistage primaire des anomalies du tube neural ouvertes ou fermées, dans des indications cliniques limitées, pour les femmes enceintes dont l'emplacement géographique ou les facteurs cliniques (comme un indice de masse corporelle avant la grossesse de ≥ 35 kg/m2) limitent le dépistage échographique de haute qualité en temps opportun à 18 à 22 semaines d'aménorrhée (forte, moyenne).
- 7En tant que complément au dépistage des aneuploïdies par analyse de l'ADN fœtal libre circulant dans le sang maternel, le dosage de l'alphafœtoprotéine sérique maternelle peut également être utilisé comme outil de dépistage secondaire au deuxième trimestre (fort, moyenne).
- 8Tout résultat d'imagerie révélant une anomalie du tube neural ouverte ou fermée (échographie seule ou avec dosage de l'alphafœtoprotéine sérique maternelle) exige une orientation rapide vers des fournisseurs expérimentés aux fins de confirmation, d'enquête et de diagnostic génétiques et étiologiques et de conseils relatifs à la prise en charge de la grossesse (forte, élevée).
- 9L'IRM prénatale peut être envisagée lorsqu'une évaluation détaillée du système nerveux central fœtal est nécessaire au diagnostic ou aux conseils relatifs à la prise en charge (forte, élevée).
-
Tests génétiques
- 10Après la détection échographique d'une anomalie fœtale, y compris les anomalies du tube neural ouvertes ou fermées, confirmées ou soupçonnées, il y a lieu d'analyser tout échantillon de liquide amniotique aux fins de détection d'anomalies génétiques fœtales lorsqu'une amniocentèse diagnostique est effectuée. Cette analyse devrait comporter une analyse chromosomique sur micropuce et d'autres tests génétiques, selon ce qui est jugé approprié après l’évaluation des anomalies fœtales et des antécédents familiaux, en plus du dosage de l'alphafœtoprotéine et de l'acétylcholinestérase dans le liquide amniotique, si nécessaire selon les protocoles décisionnels de chirurgie fœtale (forte, élevée).
- 11Pour les fœtus atteints d'une myéloméningocèle ou d'une autre anomalie de type spina-bifida, il est possible d'envisager le séquençage de l'exome fœtal, mais seulement après une consultation multidisciplinaire et après avoir adéquatement répondu aux critères pour le séquençage génétique moléculaire (forte, moyenne).
-
Prise en charge de la grossesse en cas de myéloméningocèle fœtale
- 12Il est recommandé d'offrir aux familles un choix de 3 options de prise en charge des soins obstétricaux lorsque l'on détecte une anomalie du tube neural isolée ouverte ou fermée et que les résultats de tests diagnostiques et génétiques sont disponibles, le cas échéant. En l'absence de contre-indication particulière, il y a lieu de renseigner les familles sur les options suivantes : la réparation chirurgicale prénatale de la myéloméningocèle et le pronostic; la réparation chirurgicale postnatale de la myéloméningocèle et le pronostic; l'interruption de grossesse avec autopsie (forte, élevée).
- 13En cas de myéloméningocèle, la césarienne et l'accouchement vaginal sont envisageables lorsque le fœtus est en présentation du sommet. Une revue systématique avec méta-analyse n'a observé aucun bénéfice neurologique associé à la césarienne. Il y a donc lieu d'individualiser les soins intrapartum en fonction de la taille de la tête, de la taille de la lésion de la myéloméningocèle, de la position des membres inférieurs et des considérations de mobilité (conditionnelle, faible).
- 14En cas de réparation chirurgicale prénatale de la myéloméningocèle, il y a lieu de réaliser une césarienne avant le début du travail à 37 semaines d'aménorrhée au plus tard, afin de prévenir une rupture de la cicatrice d'hystérotomie pendant le travail (forte, élevée).
- 15En cas d'interruption de grossesse ou de mort prénatale ou postnatale, il est recommandé d'offrir l'autopsie pour tous les cas de myéloméningocèle (isolée ou complexe) et d'autres anomalies du tube neural afin de fournir des conseils optimaux pour la grossesse concernée et les grossesses futures, ainsi que pour l’évaluation du risque d'anomalies du tube neural pour les prochaines grossesses (fortes, élevées).
-
Grossesses subséquentes
- 16Il y a lieu de recommander à la mère une supplémentation orale quotidienne de 4,0 à 5,0 mg d'acide folique dans une multivitamine contenant de la vitamine B12, à partir d'au moins 3 mois avant la conception et tout au long du premier trimestre de la grossesse, lorsque l'un ou l'autre des membres du couple a connu une anomalie isolée du tube neural ou une grossesse antérieure avec une anomalie présumée du tube neural ouverte ou fermée sensible à l'acide folique (c.-à-d. aucun caryotype, aucune analyse chromosomique sur micropuce, ni aucune maladie monogénique détectée) (forte, élevée).
- 17Le dépistage échographique des anomalies du tube neural au premier trimestre peut être offert lorsque l'expertise en imagerie est disponible, afin de permettre une évaluation morphologique fœtale précoce lors des grossesses subséquentes à risque modéré ou élevé (forte, moyenne).
- 18La planification des grossesses subséquentes à une réparation chirurgicale prénatale d'une myéloméningocèle nécessite les éléments suivants (forte, élevée) :
- •conseils avant la conception;
- •supplémentation orale quotidienne recommandée de 4 à 5 mg d'acide folique à partir de 3 mois avant la conception et jusqu’à 12 semaines d'aménorrhée;
- •information des parents relativement au risque de rupture utérine, estimé à 11 à 14 %, et au risque associé de mort fœtale de 2 à 4 %;
- •dépistage échographique des anomalies du tube neural au premier trimestre;
- •évaluation échographique détaillée du fœtus, de l'utérus et de la localisation placentaire au deuxième trimestre en raison du risque accru de placenta accreta;
- •information de la patiente du fait que l'accouchement se fera par césarienne itérative en raison du risque de rupture utérine (soit une césarienne planifiée à 36 semaines d'aménorrhée, soit une césarienne d'urgence entre 26 et 37 semaines d'aménorrhée).
- •
Mots clés
Abréviations:
AChE (acétylcholinestérase), AFP (alphafœtoprotéine), AFPSM (alphafœtoprotéine sérique maternelle), ATN (anomalie du tube neural), MMC (myéloméningocèle), SA (semaines d'aménorrhée)To read this article in full you will need to make a payment
Purchase one-time access:
Academic & Personal: 24 hour online accessCorporate R&D Professionals: 24 hour online accessOne-time access price info
- For academic or personal research use, select 'Academic and Personal'
- For corporate R&D use, select 'Corporate R&D Professionals'
Subscribe:
Subscribe to Journal of Obstetrics and Gynaecology CanadaAlready a print subscriber? Claim online access
Already an online subscriber? Sign in
Register: Create an account
Institutional Access: Sign in to ScienceDirect
Références
- Fetal myelomeningocele surgery: Only treating the tip of the iceberg.Prenat Diagn. 2019; 39 (Available from:): 10-15
- Spina bifida.Nat Rev Dis Primers. 2015; 1 (Available from:): 15007
- Epidemiology of neural tube defects.Epilepsia. 2003; 44 (Available from:): 4-13
- Incidence of neural tube defects in Ontario, 1986-1999.CMAJ. 2002; 167 (Available from:): 237-240
- Prenatal spina bifida: what has changed in diagnosis and management.BJOG. 2019; 126 (Available from:): 329
- Prenatal diagnosis of open and closed spina bifida.Ultrasound Obstet Gynecol. 2006; 28 (Available from:): 899-903
- Prenatal screening, diagnosis, and pregnancy management of fetal neural tube defects.J Obstet Gynaecol Can. 2014; 36 (Available from:): 927-939
- Pre-conception Folic Acid and Multivitamin Supplementation for the Primary and Secondary Prevention of Neural Tube Defects and Other Folic Acid-Sensitive Congenital Anomalies.J Obstet Gynaecol Can. 2015; 37 (Available from:): 534-552
- Prevalence of neural tube defects in 20 regions of Europe and the impact of prenatal diagnosis, 1980-1986. EUROCAT Working Group.J Epidemiol Community Health. 1991; 45 (Available from:): 52-58
- Laboratory screening for genetic disorders and birth defects.Clin Biochem. 1994; 27 (Available from:): 333-342
- Prenatal screening and diagnosis of neural tube defects.Prenat Diagn. 2009; 29 (Available from:): 402-411
- Prenatal screening and diagnosis of neural tube defects in England and Wales in 1985.Prenat Diagn. 1989; 9 (Available from:): 393-400
- Association of maternal risk factors with the recent rise of neural tube defects in Canada.Paediatr Perinat Epidemiol. 2019; 33: 145-153
- Prevalence rates of spina bifida in Alberta, Canada: 2001-2015. Can we achieve more prevention?.Birth Defects Res. 2019; 111 (Available from:): 151-158
- International study of sex ratio and twinning of neural tube defects.Teratology. 1994; 50 (Available from:): 322-331
- Sex ratio and associated risk factors for 50 congenital anomaly types: clues for causal heterogeneity.Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. 2004; 70 (Available from:): 13-19
- Aneuploidy with neural tube defects: another reason for complete evaluation in patients with suspected ultrasound anomalies or elevated maternal serum alpha-fetoprotein.Fetal Ther. 1989; 4 (Available from:): 88-92
- Prenatal ultrasound detection of isolated neural tube defects: is cytogenetic evaluation warranted?.Obstet Gynecol. 1995; 86 (Available from:): 595-599
- Aneuploidy among prenatally detected neural tube defects.Am J Med Genet. 1996; 61 (Available from:): 171-173
- Chromosomal abnormalities in fetuses with ultrasonographically detected neural tube defects.Clin Dysmorphol. 2011; 20: 190-193
- Prenatally diagnosed neural tube defects: ultrasound, chromosome, and autopsy or postnatal findings in 212 cases.Am J Med Genet. 1998; 77 (Available from:): 317-321
- Prenatal diagnosis of a 22q11 deletion in a second-trimester fetus with conotruncal anomaly, absent thymus and meningomyelocele: Kousseff syndrome.J Obstet Gynaecol Res. 2012; 38 (Available from:): 737-740
- Chromosomal abnormalities associated with neural tube defects (I): full aneuploidy.Taiwan J Obstet Gynecol. 2007; 46 (Available from:): 325-335
- Chromosomal abnormalities associated with neural tube defects (II): partial aneuploidy.Taiwan J Obstet Gynecol. 2007; 46 (Available from:): 336-351
- Molecular cytogenetic characterization of a duplication of 15q24.2-q26.2 associated with anencephaly and neural tube defect.Taiwan J Obstet Gynecol. 2017; 56 (Available from:): 550-553
- Prenatal diagnosis of mosaic 1q31.3q32.1 trisomy associated with occipital encephalocele.Prenat Diagn. 2008; 28: 865-867
- Chromosomal and structural anomalies in fetuses with open neural tube defects.J Obstet Gynaecol. 2014; 34 (Available from:): 156-159
- Distal 13q monosomy and neural tube defects.Genet Couns. 2016; 27 (Available from:): 177-186
- Recurrent fetal syndromic spina bifida associated with 3q26.1-qter duplication and 5p13.33-pter deletion due to familial balanced rearrangement.Taiwan J Obstet Gynecol. 2016; 55 (Available from:): 410-414
- Fetal spinal anomalies in a first-trimester sonographic screening program for aneuploidy.Prenat Diagn. 2011; 31 (Available from:): 107-114
- Chromosomal anomalies and additional sonographic findings in fetuses with open neural tube defects.Arch Gynecol Obstet. 2012; 286 (Available from:): 1393-1398
- Prognosis of spina bifida in the era of prenatal diagnosis and termination of pregnancy.Fetal Diagn Ther. 2009; 26 (Available from:): 68-74
- Neural tube defects between folate metabolism and genetics.Indian J Hum Genet. 2011; 17 (Available from:): 126-131
- Deep sequencing study of the MTHFR gene to identify variants associated with myelomeningocele.Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. 2012; 94 (Available from:): 84-90
- Human neural tube defects: genetic causes and prevention.Biofactors. 2011; 37 (Available from:): 261-268
- FZD6 is a novel gene for human neural tube defects.Hum Mutat. 2012; 33 (Available from:): 384-390
- Whole exome sequencing identifies novel predisposing genes in neural tube defects.Mol Genet Genomic Med. 2019; 7 (Available from:): e00467
- Association between MTHFR A1298C polymorphism and neural tube defect susceptibility: a metaanalysis.Am J Obstet Gynecol. 2012; 206 (251 e1-7Available from:)
- Syndromes, disorders and maternal risk factors associated with neural tube defects (IV).Taiwan J Obstet Gynecol. 2008; 47 (Available from:): 141-150
- Common congenital anomalies: Environmental causes and prevention with folic acid containing multivitamins.Birth Defects Res C Embryo Today. 2016; 108 (Available from:): 274-286
- Should vitamin B(12) status be considered in assessing risk of neural tube defects?.Annals of the New York Academy of Sciences. 2018; 1414 (Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29377209): 109-125
- Folate and vitamin B12 levels in early pregnancy and maternal obesity.Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2018; 231 (Available from:): 80-84
- Trends in the postfortification prevalence of spina bifida and anencephaly in the United States.Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. 2008; 82 (Available from:): 527-532
- Reduction in neural-tube defects after folic acid fortification in Canada.N Engl J Med. 2007; 357 (Available from:): 135-142
- The impact of prenatal diagnosis on neural tube defect (NTD) pregnancy versus birth incidence in British Columbia.J Appl Genet. 2006; 47 (Available from:): 151-158
- Ultrasound prenatal diagnosis of structural abnormalities.Obstetrics, Gynaecology & Reproductive Medicine. 2007; 17 (Available from:): 1-8
- Folic acid supplementation influences the distribution of neural tube defect subtypes: A registry-based study.Reprod Toxicol. 2016; 59 (Available from:): 96-100
- Folic acid and primary prevention of neural tube defects: A review.Reprod Toxicol. 2018; 80 (Available from:): 73-84
- Folate status of women in Toronto: Implications of folate fortification and supplementation.Can J Public Health. 2016; 106 (Available from:): e509-e513
- Woman's Pre-Conception Evaluation: Genetic and Fetal Risk Considerations for Counselling and Informed Choice.J Obstet Gynaecol Can. 2018; 40 (Available from:): 935-949
- Obstetric Care Consensus No. 8 Summary: Interpregnancy Care.Obstet Gynecol. 2019; 133 (Available from:): 220-225
- Periconceptional intake of folic acid among low-risk women in Canada: summary of a workshop aiming to align prenatal folic acid supplement composition with current expert guidelines.Am J Clin Nutr. 2018; 108 (Available from:): 1357-1368
- No. 223-Content of a Complete Routine Second Trimester Obstetrical Ultrasound Examination and Report.J Obstet Gynaecol Can. 2017; 39 (e144-e9Available from:)
- The diagnostic features of spina bifida: the role of ultrasound.Fetal Diagn Ther. 2015; 37 (Available from:): 179-196
- Screening for fetal aneuploidy and neural tube defects.Genet Med. 2009; 11 (Available from:): 818-821
- Incidence and prevention of neural tube defects in Slovenia.Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2011; 156 (Available from:): 119-120
- Investigation of ultrasound screening efficiency for neural tube defects during pregnancy in rural areas of China.Public Health. 2011; 125 (Available from:): 639-644
- No. 352-Technical Update: The Role of Early Comprehensive Fetal Anatomy Ultrasound Examination.J Obstet Gynaecol Can. 2017; 39 (Available from:): 1203-1211
- Routine ultrasonography compared with maternal serum alpha-fetoprotein for neural tube defect screening.Obstet Gynecol. 2005; 106 (Available from:): 747-752
- No. 375-Clinical Practice Guideline on the Use of First Trimester Ultrasound.J Obstet Gynaecol Can. 2019; 41 (Available from:): 388-395
- ISUOG Practice Guidelines: ultrasound assessment of fetal biometry and growth.Ultrasound Obstet Gynecol. 2019; 53 (Available from:): 715-723
- Assessment of intracranial translucency (IT) in the detection of spina bifida at the 11-13-week scan.Ultrasound Obstet Gynecol. 2009; 34: 249-252
- Sonographic detection of central nervous system defects in the first trimester of pregnancy.Prenat Diagn. 2016; 36 (Available from:): 266-273
- Retrospective review of diagnostic performance of intracranial translucency in detection of open spina bifida at the 11-13-week scan.Ultrasound Obstet Gynecol. 2011; 38 (Available from:): 630-634
- Posterior brain in fetuses with open spina bifida at 11 to 13 weeks.Prenat Diagn. 2011; 31: 103-106
- Frontomaxillary facial angle in fetuses with spina bifida at 11-13 weeks' gestation.Ultrasound Obstet Gynecol. 2010; 36: 268-271
- Cerebral ventricular system in fetuses with open spina bifida at 11-13 weeks' gestation.Ultrasound Obstet Gynecol. 2012; 39: 620-624
- Three-dimensional sonography of the posterior fossa in fetuses with open spina bifida at 11-13 weeks' gestation.Ultrasound Obstet Gynecol. 2011; 38: 625-629
- Diagnostic pitfalls in fetal brain MRI.Semin Perinatol. 2009; 33: 251-258
- Fetal magnetic resonance imaging: luxury or necessity?.Ultrasound in Obstetrics & Gynecology. 2006; 27 (Available from:): 471-476
- Fetal MRI: a developing technique for the developing patient.AJR Am J Roentgenol. 2004; 182: 243-252
- Fetal Magnetic Resonance Imaging of Acquired and Developmental Brain Anomalies.Seminars in Perinatology. 2009; 33 (Available from:): 234-250
- Malformations of cortical development: diagnostic accuracy of fetal MR imaging.Radiology. 2012; 263 (Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22495681): 843-855
- Ultrafast MRI of the fetus: an increasingly important tool in prenatal diagnosis of congenital anomalies.Magnetic Resonance Imaging. 2010; 28 (Available from:): 1431-1439
- Ultrasound vs MRI in Diagnosis of Fetal and Maternal Complications.Donald School Journal of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology. 2011; 5: 231-242
- Prenatal ultrasound and fetal MRI: the comparative value of each modality in prenatal diagnosis.Eur J Radiol. 2008; 68: 214-226
- Fetal MRI in the evaluation of fetuses referred for sonographically suspected neural tube defects (NTDs): Impact on diagnosis and management decision.Neuroradiology. 2009; 51: 761-772
- The usefulness of fetal MRI for prenatal diagnosis.Yonsei Med J. 2007; 48: 671-677
- The use of magnetic resonance imaging in the obstetric patient.J Obstet Gynaecol Can. 2014; 36: 349-363
- Association Between MRI Exposure During Pregnancy and Fetal and Childhood Outcomes.Jama. 2016; 316: 952-961
- Practice guideline: joint CCMG-SOGC recommendations for the use of chromosomal microarray analysis for prenatal diagnosis and assessment of fetal loss in Canada.J Med Genet. 2018; 55 (Available from:): 215-221
- Clinical utility of non-invasive prenatal testing in pregnancies with ultrasound anomalies.Ultrasound Obstet Gynecol. 2017; 49: 721-728
- Impact of introduction of noninvasive prenatal testing on uptake of genetic testing in fetuses with central nervous system anomalies.Prenat Diagn. 2019; 39: 544-548
- High-resolution microarray in the assessment of fetal anomalies detected by ultrasound.Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2014; 54: 46-52
- Karyotype versus microarray testing for genetic abnormalities after stillbirth.N Engl J Med. 2012; 367: 2185-2193
- Prenatal Diagnosis of Central Nervous System Anomalies by High-Resolution Chromosomal Microarray Analysis.Biomed Res Int. 2015; 2015426379
- Phenotype to genotype characterization by array-comparative genomic hydridization (a-CGH) in case of fetal malformations: A systematic review.Taiwan J Obstet Gynecol. 2019; 58: 15-28
- Chromosomal microarray versus karyotyping for prenatal diagnosis.N Engl J Med. 2012; 367: 2175-2184
- Promises, pitfalls and practicalities of prenatal whole exome sequencing.Prenat Diagn. 2018; 38: 10-19
- Fetal Exome Sequencing on the Horizon.J Obstet Gynaecol Can. 2019; 41: 64-67
- Joint Position Statement from the International Society for Prenatal Diagnosis (ISPD), the Society for Maternal Fetal Medicine (SMFM), and the Perinatal Quality Foundation (PQF) on the use of genome-wide sequencing for fetal diagnosis.Prenat Diagn. 2018; 38: 6-9
- Amniocentesis: technique and education.Curr Opin Obstet Gynecol. 2010; 22: 152-154
- Prenatal Diagnosis Procedures and Techniques to Obtain a Diagnostic Fetal Specimen or Tissue: Maternal and Fetal Risks and Benefits.J Obstet Gynaecol Can. 2015; 37: 656-668
- Amniocentesis and chorionic villus sampling for prenatal diagnosis.Cochrane Database Syst Rev. 2017; 9Cd003252
- Total pregnancy loss after chorionic villus sampling and amniocentesis: a cohort study.Ultrasound Obstet Gynecol. 2017; 49: 599-606
- Procedure-related risk of miscarriage following chorionic villus sampling and amniocentesis.Ultrasound Obstet Gynecol. 2019; 54: 452-457
- The natural history of anencephaly.Prenat Diagn. 2010; 30: 357-360
- Anencephaly and obstetric outcome beyond the age of viability.J Perinat Med. 2018; 46: 885-888
- Spina bifida outcome: a 25-year prospective.Pediatr Neurosurg. 2001; 34: 114-120
- Open spina bifida: does cesarean section delivery improve prognosis?.Obstet Gynecol. 1988; 71: 532-534
- The effects of labor and delivery on spinal cord function and ambulation in patients with meningomyelocele.Childs Nerv Syst. 1991; 7: 312-315
- Does caesarean section delivery improve neurological outcome in open spina bifida?.Eur J Pediatr Surg. 1994; 4 (Available from:): 32-34
- Cesarean section before the onset of labor and subsequent motor function in infants with meningomyelocele diagnosed antenatally.N Engl J Med. 1991; 324 (Available from:): 662-666
- The optimal route of delivery for fetal meningomyelocele.Am J Obstet Gynecol. 1998; 179 (Available from:): 235-240
- Optimal route of delivery for meningomyelocele.Obstet Gynecol Surv. 1990; 45: 209-212
- Neurological outcomes by mode of delivery for fetuses with open neural tube defects: a systematic review and meta-analysis.BJOG. 2019; 126 (Available from:): 322-327
- Long-term neuroimaging and neurological outcome of fetal spina bifida aperta after postnatal surgical repair.Ultrasound Obstet Gynecol. 2019; 53 (Available from:): 309-313
- Prenatal diagnosis, natural history, postnatal treatment and outcome of 222 cases of spina bifida: experience of a tertiary center.Ultrasound Obstet Gynecol. 2019; 53 (Available from:): 302-308
- A randomized trial of prenatal versus postnatal repair of myelomeningocele.N Engl J Med. 2011; 364 (Available from:): 993-1004
- Longitudinal Study of Bladder Continence in Patients with Spina Bifida in the National Spina Bifida Patient Registry.J Urol. 2018; 199 (Available from:): 837-843
- Sexual Function and Quality of Life in Young Men With Spina Bifida: Could It Be Neglected Aspects in Clinical Practice?.Urology. 2017; 108 (Available from:): 225-232
- Sexual function and qualify of life in women with spina bifida: Are the women with spina bifida satisfied with their sexual activity?.Neurourol Urodyn. 2018; 37 (Available from:): 1785-1793
- [Prenatal diagnosis of neural tube defects: Correlation between prenatal and postnatal data].J Gynecol Obstet Hum Reprod. 2017; 46 (Available from:): 291-296
- Factors Associated with Mobility Outcomes in a National Spina Bifida Patient Registry.Am J Phys Med Rehabil. 2015; 94 (Available from:): 1015-1025
- [Assessment of life quality in children with spina bifida].Chir Narzadow Ruchu Ortop Pol. 2011; 76 (Available from:): 52-55
- Life satisfaction of young adults with spina bifida.Dev Med Child Neurol. 2007; 49 (Available from:): 458-463
- A qualitative exploration of the experiences of children with spina bifida and their parents around incontinence and social participation.Child Care Health Dev. 2015; 41 (Available from:): 954-962
- Sexuality and Relationships in Young People With Spina Bifida and Their Partners.J Adolesc Health. 2016; 59 (Available from:): 182-188
- An environmental scan of weight assessment and management practices in paediatric spina bifida clinics across Canada.J Pediatr Rehabil Med. 2014; 7 (Available from:): 207-217
- Communicating about obesity and weight-related topics with children with a physical disability and their families: spina bifida as an example.Disabil Rehabil. 2017; 39 (Available from:): 791-797
- The assessment of weight status in children and young people attending a spina bifida outpatient clinic: a retrospective medical record review.Disabil Rehabil. 2013; 35 (Available from:): 2123-2131
- Ambulatory Care Use among Patients with Spina Bifida: Change in Care from Childhood to Adulthood.J Urol. 2018; 199 (Available from:): 1050-1055
- Prenatal surgery for myelomeningocele and the need for cerebrospinal fluid shunt placement.J Neurosurg Pediatr. 2015; 16 (Available from:): 613-620
- Long-term urological impact of fetal myelomeningocele closure.J Urol. 2011; 186 (Available from:): 1581-1585
- The Management of Myelomeningocele Study: obstetrical outcomes and risk factors for obstetrical complications following prenatal surgery.Am J Obstet Gynecol. 2016; 215 (778 e1- e9. Available from:)
- Neurodevelopmental outcome of children with spina bifida aperta repaired prenatally vs postnatally: systematic review and meta-analysis.Ultrasound Obstet Gynecol. 2019; 53 (Available from:): 293-301
- Subsequent pregnancy outcomes after open maternal-fetal surgery for myelomeningocele.Am J Obstet Gynecol. 2019; 220 (494 e1- e7. Available from:)
- Reproductive outcomes in subsequent pregnancies after a pregnancy complicated by open maternal-fetal surgery (1996-2007).Am J Obstet Gynecol. 2010; 203 (209 e1-6Available from:)
- Maternal complications following open and fetoscopic fetal surgery: A systematic review and meta-analysis.Prenat Diagn. 2019; 39 (Available from:): 251-268
- Legal and ethical issues in fetal surgery.Int J Gynaecol Obstet. 2011; 115 (Available from:): 80-83
- 213: Fetal myelomeningocele closure: outcomes from the fMMC consortium registry sponsored by NAFTNet.Am J Obstet Gynecol. 2019; : S154
- Fetoscopic Open Neural Tube Defect Repair: Development and Refinement of a Two-Port, Carbon Dioxide Insufflation Technique.Obstet Gynecol. 2017; 129 (Available from:): 734-743
- Updates in fetal spina bifida repair.Curr Opin Obstet Gynecol. 2018; 30 (Available from:): 123-129
- Percutaneous minimal-access fetoscopic surgery for spina bifida aperta. Part II: maternal management and outcome.Ultrasound Obstet Gynecol. 2014; 44 (Available from:): 525-531
- Percutaneous minimally invasive fetoscopic surgery for spina bifida aperta. Part I: surgical technique and perioperative outcome.Ultrasound Obstet Gynecol. 2014; 44 (Available from:): 515-524
- Endoscopic surgery for the antenatal treatment of myelomeningocele: the CECAM trial.Am J Obstet Gynecol. 2016; 214 (111 e1- e11Available from:)
- Endoscopic fetal surgery for neural tube defects.Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2019; 58 (Available from:): 133-141
- Maternal and obstetric complications in fetal surgery for prenatal myelomeningocele repair: a systematic review.Neurosurg Focus. 2019; 47 (Available from:): E11
- Morbidity and cost burden of prenatal myelomeningocele repair.J Matern Fetal Neonatal Med. 2019; (Available from:): 1-7
- Fetal Repair of Open Neural Tube Defects: Ethical, Legal, and Social Issues.Camb Q Healthc Ethics. 2019; 28 (Available from:): 476-487
- Quality of life and myelomeningocele: an ethical and evidence-based analysis of the Groningen Protocol.Pediatr Neurosurg. 2010; 46 (Available from:): 409-414
- Survey of prenatal screening policies in Europe for structural malformations and chromosome anomalies, and their impact on detection and termination rates for neural tube defects and Down's syndrome.BJOG. 2008; 115 (Available from:): 689-696
Article info
Publication history
Published online: November 16, 2020
N° 410, janvier 2021 (remplace n° 314, octobre 2014)Footnotes
Le présent document correspond au consensus clinique et scientifique en vigueur au moment de sa publication et est sujet à changement. Les renseignements qu'il contient ne doivent pas être considérés comme les seuls traitements ou les seules interventions applicables. Les établissements locaux peuvent modifier les recommandations. La SOGC conseille toutefois aux établissements de bien documenter de telles modifications.
Consentement éclairé : Chaque personne a le droit et la responsabilité de prendre des décisions éclairées relativement aux soins qu'elle reçoit avec ses fournisseurs de soins de santé. Pour aider les patientes à faire un choix éclairé, la SOGC recommande que les fournisseurs de soins de santé offrent aux patientes un soutien et des renseignements fondés sur des données probantes en veillant à les adapter à leur culture et à leurs besoins.
Langue et inclusion : Le présent document utilise un langage genré afin de favoriser le langage clair, mais il se veut inclusif de chaque personne, y compris les personnes qui ne s'identifient pas comme femme. La SOGC reconnaît et respecte les droits de chaque personne à qui le présent contenu pourrait s'appliquer, notamment les personnes transgenres, non binaires ou intersexes. La SOGC encourage les fournisseurs de soins de santé à s'engager dans une conversation respectueuse avec chaque patiente et patient relativement à son identité de genre et au pronom de genre de son choix, ainsi qu’à appliquer les présentes directives comme il convient pour répondre aux besoins de chaque personne.
Droit d'auteur : Le contenu du présent document ne peut être reproduit d'aucune manière, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite préalable de l’éditeur.
Notation des semaines d'aménorrhée utilisée dans la présente directive : La présente directive clinique suit la notation de l’âge gestationnel utilisée par l'Organisation mondiale de la Santé : le premier jour de la dernière menstruation est le jour 0 (de la semaine 0); ainsi, les jours 0 à 6 constituent la semaine 0 complétée, les jours 7 à 13 constituent la semaine 1 complétée, etc.
Identification
Copyright
© 2020 The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada/La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.
ScienceDirect
Access this article on ScienceDirectLinked Article
- Guideline No. 410: Prevention, Screening, Diagnosis, and Pregnancy Management for Fetal Neural Tube DefectsJournal of Obstetrics and Gynaecology Canada Vol. 43Issue 1
