Résumé
Objectif
La présente directive fournit des données probantes et des recommandations relativement
à la surveillance fœtale en période intrapartum par rapport à son utilisation, à sa
classification, à son interprétation, aux réactions du fournisseur de soins et à l'inscription
des données de surveillance. Cette directive vise à fournir les renseignements qui
peuvent potentiellement limiter le risque d'asphyxie du nouveau-né tout en maintenant
les interventions obstétricales au plus bas taux possible.
Utilisateurs concernés
Les membres de l’équipe de soins intrapartum, y compris, notamment, les obstétriciens,
les médecins de famille, les sages-femmes, les infirmières et leurs apprenants.
Population cible
Femmes en période intrapartum.
Options
Toutes les méthodes d’évaluation de l'activité utérine et de surveillance de la fréquence
cardiaque fœtale ont été prises en compte dans l’élaboration du présent document.
Résultats
Les conséquences, bienfaits et risques des différentes méthodes de surveillance sur
la variété d’états de santé fœto-maternelle ont fait l'objet d’évaluations fondées
sur les données probantes actuelles et l'opinion de spécialistes. Aucune méthode de
surveillance fœtale n'offre une détection infaillible de tout danger pour le fœtus;
ainsi, toutes les méthodes de SBEF sont considérées comme des tests de dépistage.
Étant donné que les données probantes évoluent continuellement, les fournisseurs de
soins, toutes disciplines confondues, sont encouragés à suivre tous les deux ans un
programme de formation canadien fondé sur des données probantes.
Données probantes
La littérature publiée entre juin 1976 et février 2019 a été passée en revue. Les
bases de données Medline et Cochrane ainsi que les directives internationales ont
été utilisées afin de chercher dans la littérature toutes les études sur la surveillance
fœtale intrapartum.
Méthodes de validation
Le contenu et les recommandations ont été approuvés par les auteurs principaux et
collaborateurs. Le conseil d'administration de la Société des obstétriciens et gynécologues
du Canada a approuvé la version définitive aux fins de publication. La qualité des
résultats a été déterminée au moyen des critères et des catégories établis par le
Groupe d’étude canadien sur les soins de santé préventifs.
Avantages, préjudice et coûts
L'utilisation interdisciplinaire cohérente de la présente directive, l’équipement
adéquat et le personnel compétent améliorent la sécurité des soins intrapartum. Il
convient d'informer les femmes et leurs personnes de soutien des bienfaits et des
préjudices inhérents aux différentes méthodes de surveillance du bien-être fœtal.
RECOMMANDATIONS
Communication
- 1Il convient d'adapter les définitions décrites dans la présente directive en fonction des politiques d’établissement et des programmes de formation en surveillance du bien-être fœtal par souci de cohérence et de clarté terminologique et de communication. (II-3 A).
- 2Il y a lieu d'utiliser la terminologie relative à la surveillance du bien-être fœtal pour décrire l'activité utérine, la fréquence cardiaque fœtale et la classification lorsqu'il s'agit de communiquer avec des collègues et de consigner des données relatives à la surveillance fœtale (III-C).
- 3Les communications avec l’équipe interprofessionnelle doivent être claires et efficaces (III-C).
Soutien durant la phase active du travail
- 4Une personne dûment formée et qualifiée doit offrir un soutien attentif et continu à la femme en phase active du travail (I-A).
- 5La surveillance fœtale, par auscultation intermittente ou surveillance électronique fœtale, nécessite la présence d'un fournisseur de soins (infirmière, sage-femme et/ou médecin) qualifié en matière de méthodes de surveillance fœtale, d'intervention et de stratégies de soutien au travail (I-A).
- 6Il est recommandé d'offrir des soins individualisés (une femme par fournisseur de soins), tout en reconnaissant que ces soins visent en réalité plus d'un patient : la femme et son ou ses fœtus (III-C).
Principes de surveillance fœtale intrapartum
- 7Les observations classées de l'auscultation intermittente et de la surveillance électronique fœtale doivent être interprétées en fonction du tableau clinique global (I-A).
Choix de la méthode de surveillance de la fréquence cardiaque fœtale : auscultation
intermittente ou surveillance électronique fœtale
- 8L'auscultation intermittente, dans le cadre d'un protocole établi de surveillance et d'intervention, est la méthode de surveillance fœtale intrapartum recommandée pour les femmes en santé dont le travail se déclenche spontanément entre 370 et 413 semaines de grossesse et qui ne présentent aucun facteur de risque d'issues périnatales et néonatales défavorables (I-B).
- 9Il est possible de recourir à l'auscultation intermittente chez les femmes entre 414 et 420 semaines de grossesse à condition que son dossier indique des résultats normaux à l'examen de réactivité fœtale et un volume de liquide amniotique normal (III-C).
- 10La surveillance électronique fœtale est recommandée pour les grossesses susceptibles de présenter une issue périnatale défavorable (II-A).
Vitesse de déroulement du papier
- 11Il est recommandé aux établissements de soins de santé canadiens d'adopter la vitesse universelle de déroulement du papier de 3 cm/min pour le tracé de surveillance électronique fœtale afin de favoriser l'uniformisation de la pratique, de la formation et de la recherche (III-B).
Évaluation d'admission
- 12L’évaluation par auscultation intermittente à l'admission est recommandée pour les femmes en santé dont la grossesse est à terme, qui se présentent en travail, en phase latente ou en possible début de travail et qui ne présentent aucun facteur de risque d'issue périnatale défavorable (I-A).
- 13L’évaluation d'admission par surveillance électronique fœtale est recommandée pour les femmes qui présentent des facteurs de risque d'issue périnatale défavorable (III-B).
- 14Il y a lieu de déterminer la méthode de surveillance du bien-être fœtal intrapartum en fonction de l’évolution des facteurs de risque maternels et fœtaux lorsque le travail d'une femme se déclenche par suite de la maturation du col (III-C).
Anesthésie péridurale
- 15Il est possible de poursuivre l'auscultation intermittente pour surveiller le bien-être fœtal lorsque l'anesthésie péridurale est amorcée et utilisée pendant le travail d'une grossesse à terme à faible risque dont le travail s'est déclenché spontanément, pourvu qu'il y ait un protocole d’évaluation par auscultation intermittente fréquente en place (III-C).
- 16Il est recommandé de recourir à la surveillance électronique fœtale en cas de péri-rachianesthésie combinée, car ce type d'analgésie présente un risque de tracé de fréquence cardiaque fœtale atypique ou anormal plus important qu'avec la péridurale seule (1-B).
Auscultation intermittente pendant le travail
- 17Une fois que la fréquence cardiaque fœtale de base est établie, il y a lieu d’évaluer la fréquence cardiaque fœtale en l’écoutant et en la calculant immédiatement après la contraction durant 30 à 60 secondes pour veiller à ce que la fréquence cardiaque fœtale corresponde à la fréquence cardiaque fœtale de base établie et pour détecter toute accélération ou décélération par rapport à la fréquence de base (II-3 B).
- 18En cas de décélération détectée ou soupçonnée immédiatement après une contraction lors de l'AI, il est nécessaire d'effectuer une évaluation supplémentaire en repositionnant la parturiente et en écoutant de nouveau ou en amorçant la SEF. Si l'auscultation subséquente confirme la décélération, il est indiqué d'amorcer la SEF. Il convient d'amorcer la réanimation intra-utérine au besoin.
- 19Il est possible de cesser la surveillance électronique fœtale lancée en raison d'une auscultation intermittente anormale lorsqu'aucun facteur de risque fœto-maternel n'est détecté d'après l’évaluation du tableau clinique global et que le tracé s'avère normal. La durée minimale recommandée de la surveillance électronique fœtale est de 20 minutes (III-C).
Surveillance électronique fœtale pendant le travail
- 20Lorsqu'un tracé normal est observé au premier stade du travail, il peut être indiqué d'interrompre le tracé de surveillance électronique fœtale pour des périodes maximales de 30 minutes afin de favoriser la marche, l'hydrothérapie et les changements de position, à condition que (1) l’état fœto-maternel soit stable et que (2) la vitesse de perfusion d'ocytocine soit également stable, le cas échéant (III-B).
- 21Les tracés d'activité utérine et de fréquence cardiaque fœtale continus facilitent l'interprétation de la surveillance électronique fœtale. S'il n'est pas possible d'obtenir des tracés continus ou en cas d'interprétation incertaine en raison de la qualité des tracés, il convient d'envisager l'utilisation d'un cathéter de pression intra-utérine et/ou d'une électrode de cuir chevelu, si possible (III-B).
Classification de la surveillance fœtale intrapartum
- 22Les termes normale et anormale sont utilisés pour classer l'auscultation intermittente (III-C).
- 23La présence d'une tachysystolie utérine pendant l'auscultation intermittente qualifie comme anormale l’évaluation de la surveillance du bien-être fœtal par auscultation intermittente, ce qui justifie l'amorce de la surveillance électronique fœtale (III-C).
- 24Les termes normale, atypique et anormale sont utilisés pour classer l'auscultation intermittente (III-C).
Fréquence cardiaque maternelle
- 25Il y a lieu d’évaluer et de consigner la fréquence cardiaque maternelle parallèlement à la fréquence cardiaque fœtale, que ce soit par auscultation intermittente ou par surveillance électronique fœtale, pour distinguer la fréquence cardiaque maternelle de la fréquence cardiaque fœtale :
- aLors de l’évaluation initiale au moment de déterminer la fréquence cardiaque fœtale de base;
- bÀ tout moment en cas d'incertitude de différenciation entre la fréquence cardiaque maternelle et la fréquence cardiaque fœtale;
- cEn fonction du stade du travail :
- iÀ intervalles de 4 heures dans la phase active du premier stade et la phase passive du deuxième stade si les membranes sont intactes;
- iiÀ intervalles de 2 heures dans la phase active du premier stade et la phase passive du deuxième stade si les membranes sont rompues;
- iiiÀ intervalles de 15 à 30 minutes dans la phase active du deuxième stade (III-C).
- i
- a
Évaluation de la surveillance du bien-être fœtal à la phase active du deuxième stade
du travail
- 26L'auscultation intermittente est recommandée tant que la femme répond aux critères d’évaluation par auscultation intermittente (IB).
- 27La surveillance électronique fœtale est recommandée pour les grossesses susceptibles de présenter une issue périnatale défavorable (IIA).
Réanimation intra-utérine
- 28Il convient d'obtenir les signes vitaux maternels dans le cadre d'une réanimation intra-utérine (III-C).
- 29Il convient d'administrer de l'oxygène à la mère pour les cas confirmés d'hypoxie ou d'hypovolémie maternelles. Il N'EST PAS recommandé d'y recourir systématiquement comme méthode de réanimation en cas de tracé cardiaque fœtal atypique ou anormal (I-A).
- 30Il y a lieu d'administrer un bolus de liquide intraveineux seulement en cas d'hypovolémie et/ou d'hypotension maternelles (III-C).
Stimulation digitale du cuir chevelu fœtal
- 31La stimulation digitale du cuir chevelu fœtal est recommandée comme méthode d’évaluation indirecte du bilan acido-basique en réaction à un tracé de surveillance électronique fœtale atypique ou anormal (II-B).
- 32L'absence d'accélération au moment de la stimulation digitale du cuir chevelu fœtal n'indique pas nécessairement un danger pour le fœtus. Lorsqu'il n'y a pas d'accélération :
- •Il y a lieu d'envisager un prélèvement de sang au cuir chevelu fœtal lorsque possible (II-B);
- •Si le prélèvement de sang au cuir chevelu fœtal n'est pas possible, il y a lieu d'envisager l’évaluation vigilante et continue du tracé de surveillance du bien-être fœtal si les autres éléments de la surveillance du bien-être fœtal et du tableau clinique sont normaux ou d'envisager un accouchement rapide en fonction du tableau clinique global (III-C).
- •
Prélèvement de sang au cuir chevelu fœtal
- 33Dans les établissements dotés de l'expertise nécessaire, le prélèvement de sang au cuir chevelu fœtal aux fins d’évaluation du bilan acido-basique (lactates ou pH) est recommandé pour les femmes à plus de 34 semaines de grossesse dont l'accouchement n'est pas imminent et lorsque :
- ales tracés de surveillance électronique fœtale sont classés anormaux ou atypiques et ne reviennent pas à la normale au moyen de mesures de réanimation intra-utérine (III-C);
- bla stimulation digitale du cuir chevelu fœtal ne provoque aucune réaction accélératrice de la fréquence cardiaque fœtale (III-C).
- a
- 34L'analyse des lactates du prélèvement de sang au cuir chevelu fœtal est un outil fiable pour évaluer l'acidose fœtale intrapartum et peut être utilisée lorsqu'elle est disponible et cliniquement indiquée et que les ressources nécessaires peuvent intervenir (I-A).
Gazométries du cordon ombilical
- 35Il est recommandé de prélever des échantillons de sang artériel et veineux du cordon ombilical pour TOUTES les naissances (III-C).
Données à consigner
- 36Il y a lieu d'utiliser la terminologie relative à la surveillance du bien-être fœtal pour décrire l'activité utérine, la fréquence cardiaque fœtale et la classification lorsqu'il s'agit de consigner des données (III-A).
- 37Il convient d'inclure la classification lorsque la surveillance du bien-être fœtal est consignée (III-A).
- 38Les critères recommandés relativement à l’évaluation, à la classification et aux données à consigner varient en fonction du stade du travail, de l’état fœto-maternel et de la méthode de surveillance fœtale (III-B).
Technologies de surveillance fœtale non recommandées à l'heure actuelle
- 39L'oxymétrie pulsée fœtale, avec ou sans surveillance électronique fœtale, n'est pas recommandée (III-C).
- 40L'analyse du segment ST pour l’évaluation intrapartum du danger pour le fœtus n'est pas recommandée (I-A).
- 41L'interprétation informatisée du tracé de surveillance électronique fœtale n'est pas recommandée (I-D).
Formation en surveillance du bien-être fœtal
- 42Il est recommandé que tous les fournisseurs de soins obstétricaux intrapartum (médecins, infirmières, sages-femmes) soient tenus de s'engager à suivre une formation officielle en surveillance du bien-être fœtal et à maintenir leurs compétences à jour au moyen d'une évaluation officielle des connaissances sur l'auscultation intermittente et la surveillance électronique fœtale tous les 2 ans (II-B).
- 43Chaque établissement doit donner l'occasion à tous les fournisseurs de soins intrapartum (médecins, infirmières, sages-femmes) d'assister à des discussions de formation interdisciplinaire entourant les tableaux cliniques de la surveillance du bien-être fœtal, y compris l'auscultation intermittente et la surveillance électronique fœtale, pour veiller à l'utilisation et à la compréhension d'une terminologie uniforme et pour favoriser le concept de responsabilité d’équipe (III-C).
Mots clés
ABRÉVIATIONS:
AI (Auscultation intermittente), AU (Activité utérine), bpm (Battements par minute), CPIU (Cathéter de pression intra-utérine), CTG (Cardiotocographie), DB (Déficit de base), ECC (Électrode de cuir chevelu), EDTAC (Épreuve de travail après césarienne), EHI (Encéphalopathie hypoxo-ischémique), FCF (Fréquence cardiaque fœtale), FCM (Fréquence cardiaque maternelle), IMC (Indice de masse corporelle), PSCCF (Prélèvement de sang du cuir chevelu fœtal), SBEF (Surveillance du bien-être fœtal (AU et FCF)), SEF (Surveillance électronique fœtale), toco (Tocodynamomètre), UMv (Unités montevideo)To read this article in full you will need to make a payment
Purchase one-time access:
Academic & Personal: 24 hour online accessCorporate R&D Professionals: 24 hour online accessOne-time access price info
- For academic or personal research use, select 'Academic and Personal'
- For corporate R&D use, select 'Corporate R&D Professionals'
Subscribe:
Subscribe to Journal of Obstetrics and Gynaecology CanadaAlready a print subscriber? Claim online access
Already an online subscriber? Sign in
Register: Create an account
Institutional Access: Sign in to ScienceDirect
RÉFÉRENCES
- Intrapartum Fetal Surveillance Clinical Guideline – Third Edition 2014.Royal Australian and New Zealand College of Obstetricians and Gynaecologists, East Melbourne, Australia2014
- Team approach to care in labor and delivery.Clin Obstet Gynecol. 2008; 51: 666-679
- Interventions to promote collaboration between nurses and doctors.Cochrane Database Syst Rev. 2000; 2CD000072
The Joint Commission. Sentinel Event Data Root Causes by Event Type 2004-2013. 2014.
- Delivery in Focus: Strengthening Obstetrical Care in Canada: 10-Year Review of CMPA and HIROC Data.HIROC and CMPA, Ottawa2018 (Disponible à :) (Consulté le 3 juin, 2019)
- Each baby counts: 2018 progress report.Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, London2015
Canadian Medical Protection Agency. Good Practices Guide: Safe care — reducing medical-legal risk. Disponible à :https://www.cmpa-acpm.ca/serve/docs/ela/goodpracticesguide/pages/index/index-e.html. Consulté le 3 juin 2019.
- Fetal heart monitoring: principles and practices.3rd ed. Association of Women's Health, Obstetric and Neonatal Nurses, Washington, DC2003
- Informed consent. Ethics in obstetrics and gynecology.2nd ed. American College of Obstetricians and Gynecologists, Washington, DC2004: 9-17
- Continuous support for women during childbirth.Cochrane Database Syst Rev. 2017; 7CD003766
- Fetal heart monitoring.J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2015; 44: 683-686
- Addendum to intrapartum care: care of healthy women and their babies during childbirth. Clinical guideline 190.1.National Institute for Health and Care Excellence, London2016
- Continuous cardiotocography (CTG) as a form of electronic fetal monitoring (EFM) for fetal assessment during labour.Cochrane Database Syst Rev. 2017; 2CD006066
- Electronic fetal monitoring, cerebral palsy, and caesarean section: assumptions versus evidence.BMJ. 2016; 355: i6405
- Intrapartum electronic fetal heart rate monitoring versus intermittent auscultation: a meta-analysis.Obstet Gynecol. 1995; 85: 149-155
- Postdate fetal surveillance: is 41 weeks too early?.Am J Obstet Gynecol. 1989; 161: 91-93
- The efficacy of starting postterm antenatal testing at 41 weeks as compared with 42 weeks of gestational age.Am J Obstet Gynecol. 1988; 159: 550-554
- Acute oligohydramnios in postdate pregnancy.Am J Obstet Gynecol. 1987; 157: 884-886
- Trauma in the pregnant patient: an evidence-based approach to management.Emerg Med Pract. 2013; 15 (quiz 19): 1-18
- Guidelines for the management of a pregnant trauma patient.J Obstet Gynaecol Can. 2015; 37: 553-574
- No. 239-obesity in pregnancy.J Obstet Gynaecol Can. 2018; 40: e630-e639
- The impact of isolated single umbilical artery on labor and delivery outcome.Prenat Diagn. 2014; 34: 581-585
- Association of isolated single umbilical artery with perinatal outcomes: systemic review and meta-analysis.Obstet Gynecol Sci. 2017; 60: 266-273
- Idiopathic polyhydramnios at term and pregnancy outcomes: a multicenter observational study.J Matern Fetal Neonatal Med. 2017; 30: 1755-1759
- Interpretation of the electronic fetal heart rate during labor.Am Fam Physician. 1999; 59: 2487-2500
- Perinatal outcomes associated with isolated velamentous cord insertion in singleton and twin pregnancies.J Ultrasound Med. 2018; 37: 471-478
- Neonatal outcome and mode of delivery in the presence of nuchal cord loops: implications on patient counselling and the mode of delivery.Arch Gynecol Obstet. 2015; 292: 283-289
- Fetal heart rate abnormalities associated with uterine rupture: a case-control study: a new time-lapse approach using a standardized classification.Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2016; 197: 16-21
- The effect of combined spinal-epidural versus epidural analgesia in laboring women on nonreassuring fetal heart rate tracings: systematic review and meta-analysis.Anesth Analg. 2016; 123: 955-964
- S1-guideline on the use of CTG during pregnancy and labor: long version - AWMF registry no. 015/036.Geburtshilfe Frauenheilkd. 2014; 74: 721-732
- Cardiotocography in breech versus vertex delivery: an examiner-blinded, cross-sectional nested case-control study.BMC Pregnancy Childbirth. 2016; 16: 319
Kiely DJ, Oppenheimer LW, Dornan JC. Cardiotocography-associated fetal and neonatal deaths reported to the US FDA 2009−2019. 2019: Dataset Project. Disponible à : https://figshare.com/projects/Cardiotocographyassociated_fetal_and_neonatal_deaths_reported_to_the_US_FDA_2009-2019/67928. Consulté le 14 octobre, 2019.
- Fetal heart rate monitoring.4th ed. Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia, PA2012
- Intrapartum fetal evaluation.in: Gabbe SG Niebyl JR Simpson JL Obstetrics: normal and problem pregnancies. 7th ed. Elsevier, Philadelphia, PA2017
- The incidence of maternal artefact during intrapartum fetal heart rate monitoring.J Obstet Gynaecol Can. 2014; 36: 962-968
- The effect of chart speed on fetal monitor interpretation.J Matern Fetal Neonatal Med. 2016; 29: 1577-1580
- Cardiotocography versus intermittent auscultation of fetal heart on admission to labour ward for assessment of fetal wellbeing.Cochrane Database Syst Rev. 2017; 1CD005122
- Admission cardiotocography versus intermittent auscultation of the fetal heart in low-risk pregnancy during evaluation for possible labour admission - a multicentre randomised trial: the ADCAR trial.BJOG. 2019; 126: 114-121
- Re: Admission cardiotocography versus intermittent auscultation of the fetal heart in low-risk pregnancy during evaluation for possible labour admission-a multicentre randomised trial: the ADCAR trial: Is admission cardiotocography effective? The result of a randomized controlled trial.BJOG. 2019; 126: 428-429
- Impact of morbid obesity on epidural anesthesia complications in labor.Am J Obstet Gynecol. 2011; 205 (370.e1–6)
- Effect of epidural analgesia on the fetal heart rate.Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2001; 98: 160-164
- Inducing Labour, Clinical guideline 70.National Institute for Health and Care Excellence, London2008 (Disponible à :) (Consulté le 3 juin, 2019)
- Induction of labour.J Obstet Gynaecol Can. 2013; 35: 840-857
- Mechanical methods for induction of labour.Cochrane Database Syst Rev. 2012; 3CD001233
- Birth After Previous Caesarean Birth, Green-top Guideline No. 45.Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, London2015 (Disponible à :) (Consulté le 3 juin 2019)
- Practice bulletin no. 184: vaginal birth after cesarean delivery.Obstet Gynecol. 2017; 130 (e217–33)
- The 2008 National Institute of Child Health and Human Development workshop report on electronic fetal monitoring: update on definitions, interpretation, and research guidelines.J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2008; 37: 510-515
- Fundamentals of fetal health surveillance: a self-learning manual.4th ed. NS: Canadian Perinatal Programs Coalition, Halifax, NS2009
- Learning resources international.in: Murray ML Learning resources international. 2nd ed. Springer Publishing Company, Alburquerque, NM1997
Chandraharan E, Evans S, Frueger D, editors. Physiological CTG Interpretation: Intrapartum Fetal Monitoring Guideline. 2018. Disponible à : https://physiological-ctg.com/guideline/Intrapartum%20Fetal%20Monitoring%20Guideline.pdf. Consulté le 3 juin 2019.
- Case #680: Fetal Heart Rate Monitoring in 2006.PeriFACTS. 2006;
- Effect of magnesium sulphate on fetal heart rate parameters: a systematic review.J Obstet Gynaecol Can. 2014; 36: 1055-1064
- Use of continuous electronic fetal monitoring in a preterm fetus: clinical dilemmas and recommendations for practice.J Pregnancy. 2011; 2011848794
- Absence of accelerations during labor is of little value in interpreting fetal heart rate patterns.Acta Obstet Gynecol Scand. 2016; 95: 1097-1103
- Intrapartum fetal stimulation tests: a meta-analysis.Obstet Gynecol. 2002; 99: 129-134
- A prospective cohort study of fetal heart rate monitoring: deceleration area is predictive of fetal acidemia.Am J Obstet Gynecol. 2018; 218 (.e1–12): 523
- Variable decelerations: do size and shape matter?.J Matern Fetal Neonatal Med. 2012; 25: 648-653
- Fetal scalp blood sampling in labor–a review.Acta Obstet Gynecol Scand. 2014; 93: 548-555
- Fetal heart rate monitoring category 3 during the 2nd stage of labor is an independent predictor of fetal acidosis.J Matern Fetal Neonatal Med. 2017; 30: 257-260
- Recognition and response to electronic fetal heart rate patterns: impact on newborn outcomes and primary cesarean delivery rate in women undergoing induction of labor.Am J Obstet Gynecol. 2015; 212 (.e1–6): 494
- Intravenous nitroglycerin to relieve intrapartum fetal distress related to uterine hyperactivity: a prospective observational study.Anesth Analg. 1997; 84: 1117-1120
- Amnionfusion: technique.Up to Date. 2012;
- Intrapartum procedures.in: Ratcliffe SD Byrd JE Sakornbut EL Handbook of pregnancy and perinatal care in family practice: science and practice. Hanley & Belfus, Philadelphia, PA1996: 360—90
- Oxygen for intrauterine resuscitation: of unproved benefit and potentially harmful.Am J Obstet Gynecol. 2014; 211: 124-127
Intrapartum Fetal Heart Rate Monitoring. perinatology.com. Disponible à :http://www.perinatology.com/Fetal%20Monitoring/Intrapartum%20Monitoring.htm. Consulté le 3 juin 2019.
- Fetal heart monitoring.3rd ed. Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia, PA2003
- Intrapartum assessment of fetal well-being: a comparison of scalp stimulation with scalp blood pH sampling.Obstet Gynecol. 1997; 89: 373-376
- The scalp stimulation test: a clinical alternative to fetal scalp blood sampling.Am J Obstet Gynecol. 1984; 148: 274-277
- CADTH rapid response reports. fetal scalp lactate testing during intrapartum pregnancy with abnormal fetal heart rate: a review of clinical effectiveness, cost-effectiveness, and guidelines.Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health, Ottawa2018
- Intrapartum fetal scalp lactate sampling for fetal assessment in the presence of a non-reassuring fetal heart rate trace.Cochrane Database Syst Rev. 2015; 5CD006174
- Determination of pH or lactate in fetal scalp blood in management of intrapartum fetal distress: randomised controlled multicentre trial.BMJ. 2008; 336: 1284-1287
- Point-of-care measurement of fetal blood lactate - time to trust a new device.Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2018; 58: 72-78
- FIGO consensus guidelines on intrapartum fetal monitoring: intermittent auscultation.Int J Gynaecol Obstet. 2015; 131: 9-12
- Lactate versus pH levels in fetal scalp blood during labor–using the Lactate Scout System.J Matern Fetal Neonatal Med. 2016; 29: 1200-1204
- Umbilical cord blood gas analysis at delivery: a time for quality data.Br J Obstet Gynaecol. 1994; 101: 1054-1063
- Acid-base equilibrium in umbilical cord blood and time of cord clamping.Obstet Gynecol. 1984; 63: 44-47
- Postpartum determination of umbilical artery blood gases: effect of time and temperature.Clin Chem. 1998; 44: 681-683
- A practical approach to umbilical artery pH and blood gas determinations.Obstet Gynecol. 1992; 79: 959-962
- Effect of delayed sampling on umbilical cord arterial and venous lactate and blood gases in clamped and unclamped vessels.Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2006; 91: F342-F345
- When should we clamp the umbilical cord?.Neoreviews. 2004; 5: e142
- Acidemia in neonates with a 5-minute Apgar score of 7 or greater - what are the outcomes?.Am J Obstet Gynecol. 2016; 215 (486.e1–6)
- The physiology of fetal heart rate patterns and perinatal asphyxia.J Perinat Neonatal Nurs. 2000; 14 (quiz 102–3): 19-39
- Strategies for Improving Documentation A Guide for Healthcare Providers and Administrators.2017 (Toronto. ON)
- Fetal pulse oximetry for fetal assessment in labour.Cochrane Database Syst Rev. 2014; 10CD004075
- Fetal electrocardiogram (ECG) for fetal monitoring during labour.Cochrane Database Syst Rev. 2015; 12CD000116
- ST waveform analysis versus cardiotocography alone for intrapartum fetal monitoring: a systematic review and meta-analysis of randomized trials.Acta Obstet Gynecol Scand. 2016; 95: 16-27
- Electrocardiogram ST analysis during labor: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.Obstet Gynecol. 2016; 127: 127-135
- Computerised interpretation of fetal heart rate during labour (INFANT): a randomised controlled trial.Lancet. 2017; 389: 1719-1729
- Intrapartum cardiotocography with and without computer analysis: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.J Matern Fetal Neonatal Med. 2018; : 1-7
- Evaluation and impact of cardiotocography training programmes: a systematic review.BJOG. 2011; 118: 926-935
- Neonatal outcomes after introduction of a national intrapartum fetal surveillance education program: a retrospective cohort study.J Matern Fetal Neonatal Med. 2017; 30: 1777-1781
Article info
Publication history
No 396 mars 2020 (Remplace la directive no 197, septembre 2007)
Footnotes
Le présent document correspond au consensus clinique et scientifique en vigueur au moment de sa publication et est sujet à changement. Les renseignements qu'il contient ne doivent pas être considérés comme les seuls traitements ou les seules interventions applicables. Les établissements locaux peuvent imposer des modifications aux opinions ci-incluses. Toute modification apportée par un établissement local doit être bien documentée. Le contenu du présent document ne peut être reproduit d'aucune manière, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite préalable de l’éditeur.
Chaque personne a le droit et la responsabilité de prendre des décisions éclairées relativement aux soins qu'elle reçoit en partenariat avec ses fournisseurs de soins de santé. Pour aider les patientes à faire un choix éclairé, il convient de leur fournir un soutien et des renseignements adaptés à leur culture et qui correspondent à leurs besoins. Ces renseignements doivent reposer sur des données probantes.
La présente directive clinique utilise un langage genré, mais se veut inclusive de chaque personne, y compris les personnes de diverses identités de genre qui pourraient ne pas s'identifier comme femme. La SOGC est déterminée à respecter les droits de chaque personne à qui le présent contenu pourrait s'appliquer, notamment les personnes transgenres, non binaires ou intersexuées. La SOGC encourage les fournisseurs de soins de santé à s'engager dans une conversation respectueuse avec chaque patiente et patient relativement à son identité de genre et au pronom de genre de son choix, ainsi qu’à appliquer les présentes directives comme il convient pour répondre aux besoins de chaque personne.
Identification
Copyright
© 2020 The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada/La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada. Published by Elsevier Inc.
ScienceDirect
Access this article on ScienceDirectLinked Article
- No. 396-Fetal Health Surveillance: Intrapartum Consensus GuidelineJournal of Obstetrics and Gynaecology Canada Vol. 42Issue 3
- PreviewTo present evidence and recommendations regarding use, classification, interpretation, response, and documentation of fetal surveillance in the intrapartum period and to provide information to help minimize the risk of birth asphyxia while maintaining the lowest possible rate of obstetrical intervention.
- Full-Text
- Preview
- Erratum dans la « No 396 - Surveillance du bien-être fœtal : Directive clinique de consensus des soins intrapartum » [Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada 42 (2020) 349-384.E10]Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada Vol. 43Issue 9
