Résumé
Objectif
Passer en revue les données actuelles et formuler des recommandations sur l'immunisation
pendant la grossesse.
Issues
Les issues évaluées comprennent l'efficacité de l'immunisation, ainsi que les avantages
et les risques pour la mère et le fœtus.
Données
Des recherches ont été effectuées dans les bases de données Medline et Cochrane en
vue d'en tirer les articles publiés jusqu'en janvier 2017 sur l'immunisation pendant
la grossesse.
Valeurs
Les données obtenues ont été examinées et évaluées par le Comité des maladies infectieuses
de la SOGC sous la direction des auteures principales, et les recommandations ont
été formulées selon les lignes directrices rédigées par le Groupe d'étude canadien
sur les soins de santé préventifs (Tableau 1).
Avantages, inconvénients et coûts
La mise en œuvre des recommandations formulées dans cette directive clinique devrait
mener à une meilleure immunisation des femmes enceintes ou qui allaitent, à la réduction
des risques d'immunisation contre-indiquée et à une meilleure prévention des maladies.
Recommandations
- 1.Les fournisseurs de soins devraient obtenir les antécédents vaccinaux pertinents des femmes recevant des soins prénataux et leur offrir les vaccins nécessaires (III-A).
- 2.En général, les vaccins vivants et vivants atténués ne devraient pas être administrés durant la grossesse parce qu'ils posent un risque essentiellement théorique pour le fœtus (II-3B).
- 3.Les femmes enceintes ayant reçu par inadvertance un vaccin vivant ou vivant atténué ne devraient pas être encouragées à interrompre leur grossesse en raison d'un risque de tératogénicité (II-2A).
- 4.Les femmes non enceintes recevant un vaccin vivant ou vivant atténué devraient être avisées d'éviter de tomber enceintes pour au moins quatre semaines (III-B).
- 5.Les vaccins viraux inactivés, les vaccins bactériens et les vaccins à base d'anatoxine peuvent être administrés sans danger durant la grossesse (II-1A).
- 6.L'allaitement maternel n'est pas une contre-indication à la vaccination (immunisation passive-active, vaccin vivant, à l'exception de la fièvre jaune, ou vaccin inactivé) (II-1A).
- 7.Toutes les femmes enceintes devraient se voir offrir les vaccins à base d'anatoxine contre la diphtérie et le tétanos ainsi que le vaccin acellulaire contre la coqueluche au deuxième ou au troisième trimestre – préférablement entre la 21e et la 32e semaine de grossesse, pendant chaque grossesse – peu importe leurs antécédents vaccinaux (II-2A).
- 8.Toutes les femmes enceintes, quel que soit leur trimestre, et les femmes susceptibles d'être enceintes pendant la saison de la grippe devraient se voir offrir le vaccin antigrippal inactivé afin de prévenir la mortalité et la morbidité maternelles et infantiles liées à cette infection (I-1A).
- 9.Les femmes enceintes chez qui on soupçonne ou on a diagnostiqué une grippe devraient être traitées par l'administration d'oseltamivir (Tamiflu, 75 mg p.o. b.i.d.), et ce, peu importe leurs antécédents vaccinaux (III-B).
- 10.Les femmes enceintes qui présentent des facteurs de risque précis en raison de leurs comorbidités médicales ou d'une exposition particulière devraient se voir offrir les vaccins contre l'hépatite B, l'hépatite A, le méningocoque et le pneumocoque afin de prévenir la morbidité maternelle (III-A).
Mots clés
Sigles:
dcaT (vaccin contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos), dT (vaccin contre la diphtérie et le tétanos), ECR (essai clinique randomisé), ER (embryopathie rubéolique), OMS (Organisation mondiale de la Santé), PI (pneumococcie invasive), RRO (rougeole, rubéole, oreillons), SGB (syndrome de Guillain-Barré), VIH (virus de l'immunodéficience humaine), VPH (virus du papillome humain)To read this article in full you will need to make a payment
Purchase one-time access:
Academic & Personal: 24 hour online accessCorporate R&D Professionals: 24 hour online accessOne-time access price info
- For academic or personal research use, select 'Academic and Personal'
- For corporate R&D use, select 'Corporate R&D Professionals'
Subscribe:
Subscribe to Journal of Obstetrics and Gynaecology CanadaAlready a print subscriber? Claim online access
Already an online subscriber? Sign in
Register: Create an account
Institutional Access: Sign in to ScienceDirect
Références
- No. 342-Hepatitis B and pregnancy.J Obstet Gynaecol Can. 2017; 39: 181-190
- A harmonized immunization schedule for Canada: a call to action.Paediatr Child Health. 2011; 16: 29-31
- Maintaining the momentum: key factors influencing acceptance of influenza vaccination among pregnant women following the H1N1 pandemic.Hum Vaccin Immunother. 2014; 10: 3629-3641
- Acceptability of maternal immunization against influenza: the critical role of obstetricians.J Matern Fetal Neonatal Med. 2012; 25: 1800-1809
- Influenza and pertussis vaccination coverage in pregnant women.Vaccine. 2015; 33: 2125-2131
- Knowledge and attitiudes of pregnant women and their providers towards recommendations for immunization during pregnancy.Vaccine. 2015; 33: 5445-5451
- Vaccines in pregnancy.Infect Dis Clin North Am. 2001; 15: 253-271
- Immunizing agents.in: DWK Birth defects and drugs in pregnancy. Publishing Sciencies Group, Littleton, MA1997: 314-321
- Measles, mumps, and rubella—vaccine use and strategies for elimination of measles, rubella, and congenital rubella syndrome and control of mumps: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP).MMWR Recomm Rep. 1998; 47: 1-57
- Prevention of measles, rubella, congenital rubella syndrome, and mumps, 2013: summary recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP).MMWR Recomm Rep. 2013; 62: 1-34
- Rubella screening and immunisation of schoolgirls: results six to seven years after vaccination.Br Med J (Clin Res Ed). 1982; 284: 382-384
- Are many women immunized against rubella unnecessarily?.J Hyg (Lond). 1981; 87: 131-138
- Canadian immunization guide: part 1—Key Immunization Information.Public Health Agency of Canada, Ottawa2013 (Disponible à :) (Consulté le 14 février 2018)
- Chicken pox, measles and mumps.in: Remington J.S. Klein J.O. Infectious diseases of the fetus and newborn infant. WB Saunders, Philadelphia2001: 683
- Frequency of congenital varicella syndrome in a prospective cohort of 347 pregnant women.Obstet Gynecol. 2002; 100: 260-265
- Congenital and neonatal varicella.J Pediatr. 1979; 94: 175-176
- Varicella (Chickenpox) Vaccine.(Ottawa: Public Health Agency of Canada; Disponible sur :) (Consulté le 5 décembre 2017)
- Varicella vaccine exposure during pregnancy: data from the first 5 years of the pregnancy registry.Obstet Gynecol. 2001; 98: 14-19
- Early exposure to yellow fever vaccine during pregnancy.Trop Med Int Health. 2007; 12: 833-837
- Pertussis (Whooping Cough).(Ottawa: Public Health Agency of Canada; Disponible sur :) (Consulté le 13 novembre 2017)
- Pertussis immunisation and control in England and Wales, 1957 to 2012: a historical review.Euro Surveill. 2013; 18
- Maternal immunization with tetanus-diphtheria-pertussis vaccine: effect on maternal and neonatal serum antibody levels.Am J Obstet Gynecol. 2011; 204: e1-e5
- Pertussis vaccination during pregnancy in Belgium: results of a prospective controlled cohort study.Vaccine. 2016; 34: 142-150
- The effect of timing of maternal tetanus, diphtheria, and acellular pertussis (Tdap) immunization during pregnancy on newborn pertussis antibody levels - a prospective study.Vaccine. 2014; 32: 5787-5793
- Maternal immunization earlier in pregnancy maximizes antibody transfer and expected infant seropositivity against pertussis.Clin Infect Dis. 2016; 62: 829-836
- Placental transfer of antibody and its relationship to vaccination in pregnancy.Curr Opin Infect Dis. 2017; 30: 268-273
- Importance of timing of maternal combined tetanus, diphtheria, and acellular pertussis (Tdap) immunization and protection of young infants.Clin Infect Dis. 2013; 56: 539-544
- The optimal gestation for pertussis vaccination during pregnancy: a prospective cohort study.Am J Obstet Gynecol. 2016; 215: e1-e6
- Optimal timing of immunization against pertussis during pregnancy.Clin Infect Dis. 2016; 63: 143-144
- Combined tetanus-diphtheria and pertussis vaccine during pregnancy: transfer of maternal pertussis antibodies to the newborn.Vaccine. 2015; 33: 1056-1062
- Antibody responses after primary immunization in infants born to women receiving a pertussis-containing vaccine during pregnancy: single arm observational study with a historical comparator.Clin Infect Dis. 2015; 61: 1637-1644
- Immunization of pregnant women against pertussis: the effect of timing on antibody avidity.Vaccine. 2015; 33: 1948-1952
- Avidity of maternal pertussis antibodies after vaccination during pregnancy.Vaccine. 2015; 33: 5489
- Pertussis vaccination during pregnancy in Vietnam: results of a randomized controlled trial Pertussis vaccination during pregnancy.Vaccine. 2016; 34: 151-159
- Immune responses in infants whose mothers received Tdap vaccine during pregnancy.Pediatr Infect Dis J. 2013; 32: 1257-1260
- Safety and immunogenicity of tetanus diphtheria and acellular pertussis (Tdap) immunization during pregnancy in mothers and infants: a randomized clinical trial.JAMA. 2014; 311: 1760-1769
- Safety and immunogenicity of tetanus-diphtheria-acellular pertussis vaccine (Tdap) during pregnancy.(Présenté à : Canadian Immunization Conference; le 6-8 décembre)2016 (Ottawa)
- Effectiveness of prenatal versus postpartum tetanus, diphtheria, and acellular pertussis vaccination in preventing infant pertussis.Clin Infect Dis. 2017; 64: 3-8
- Effectiveness of vaccination during pregnancy to prevent infant pertussis.Pediatrics. 2017; 139: e20164091
- Sustained effectiveness of the maternal pertussis immunization program in England 3 years following introduction.Clin Infect Dis. 2016; 63: S236-S243
- A case-control study to estimate the effectiveness of maternal pertussis vaccination in protecting newborn infants in England and Wales, 2012–2013.Clin Infect Dis. 2015; 60: 333-337
- Effectiveness of maternal pertussis vaccination in England: an observational study.Lancet. 2014; 384: 1521-1528
- Evaluation of the association of maternal pertussis vaccination with obstetric events and birth outcomes.JAMA. 2014; 312: 1897-1904
- Summary of the NACI update on immunization in pregnancy with tetanus toxoid, reduced diphtheria toxoid and reduced acellular pertussis (Tdap) vaccine.Can Commun Dis Rep. 2018; 44: 91-94
- Infant outcomes after exposure to Tdap vaccine in pregnancy: an observational study.BMJ Open. 2016; 6: e009536
- The safety of immunizing with tetanus-diphtheria-acellular pertussis vaccine (Tdap) less than 2 years following previous tetanus vaccination: experience during a mass vaccination campaign of healthcare personnel during a respiratory illness outbreak.Vaccine. 2010; 28: 8001-8007
- Pertussis vaccines: WHO position paper, August 2015—recommendations.Vaccine. 2016; 34
- Influenza occurring in pregnant women: a statistical study of thirteen hundred and fifty cases.JAMA. 1919; 72: 980
- Deaths from Asian influenza associated with pregnancy.Am J Obstet Gynecol. 1959; 78: 1172-1175
- Impact of influenza on acute cardiopulmonary hospitalizations in pregnant women.Am J Epidemiol. 1998; 148: 1094-1102
- Hospitalizations with respiratory illness among pregnant women during influenza season.Obstet Gynecol. 2006; 107: 1315-1322
- Influenza and pregnant women: hospitalization burden, United States, 1998–2002.J Womens Health (Larchmt). 2006; 15: 891-893
- Impact of influenza exposure on rates of hospital admissions and physician visits because of respiratory illness among pregnant women.CMAJ. 2007; 176: 463-468
- Influenza-attributed hospitalization rates among pregnant women in Canada 1994–2000.J Obstet Gynaecol Can. 2007; 29: 622-629
- Influenza immunization in pregnancy.Obstet Gynecol. 2009; 114: 365-368
- Effectiveness of maternal influenza immunization in mothers and infants.N Engl J Med. 2008; 359: 1555-1564
- Novel influenza A (H1N1) virus infections in three pregnant women - United States, April–May 2009.MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2009; 58: 497-500
- First trimester influenza vaccination and risks for major structural birth defects in offspring.J Pediatr. 2017; 187 (e4): 234-239
- Surveillance of adverse events after seasonal influenza vaccination in pregnant women and their infants in the Vaccine Adverse Event Reporting System, July 2010-May 2016.Drug Saf. 2017; 40: 145-152
- Maternal influenza immunization and birth outcomes of stillbirth and spontaneous abortion: a systematic review and meta-analysis.Clin Infect Dis. 2015; 60: e11-e19
- Safety of the 2010-11, 2011-12, 2012-13, and 2013-14 seasonal influenza vaccines in pregnancy: birth defects, spontaneous abortion, preterm delivery, and small for gestational age infants, a study from the cohort arm of VAMPSS.Vaccine. 2016; 34: 4443-4449
- Association of spontaneous abortion with receipt of inactivated influenza vaccine containing H1N1pdm09 in 2010-11 and 2011-12.Vaccine. 2017; 35: 5314-5322
- Safety of influenza vaccination during pregnancy.Am J Obstet Gynecol. 2009; 201: 547-552
- Adverse events in pregnant women following administration of trivalent inactivated influenza vaccine and live attenuated influenza vaccine in the Vaccine Adverse Event Reporting System, 1990–2009.Am J Obstet Gynecol. 2011; 204: e1-e7
- Vaccine Surveillance Report—Adverse Events Following Immunization.(Ottawa: Public Health Agency of Canada; Disponible sur :) (Consulté le 13 novembre 2017)
- Fifteenth Pandemic Pharmacovigilance Update.(London: European Medicines Agency; Disponible sur :) (Consulté le 13 novembre 2017)
- Neonatal outcomes after influenza immunization during pregnancy: a randomized controlled trial.CMAJ. 2012; 184: 645-653
- Seasonal trivalent influenza vaccination during pregnancy and the incidence of stillbirth: population-based retrospective cohort study.Clin Infect Dis. 2016; 62: 1221-1227
- Statement on influenza vaccination for the 2008–2009 season. An Advisory Committee Statement (ACS).Can Commun Dis Rep. 2008; 34: 1-46
- H1N1 2009 influenza virus infection during pregnancy in the USA.Lancet. 2009; 374: 451-458
- Populations at risk for severe or complicated influenza illness: systematic review and meta-analysis.BMJ. 2013; 347: f5061
- Perinatal outcomes after maternal 2009/H1N1 infection: national cohort study.BMJ. 2011; 342: d3214
- Antiviral agents for the treatment and chemoprophylaxis of influenza—recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP).MMWR Recomm Rep. 2011; 60: 1-24
- Safety of oseltamivir in pregnancy: a review of preclinical and clinical data.Drug Saf. 2010; 33: 631-642
- Hepatitis B vaccine in pregnancy: maternal and fetal safety.Am J Perinatol. 1991; 8: 227-232
- Immune response to hepatitis B vaccine in pregnant women receiving post-exposure prophylaxis.Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1993; 50: 53-58
- Literature Review on HPV 6, 11, 16 and 18: Disease and Vaccine Characteristics.(Public Health Agency of Canada; Disponible sur :)https://www.canada.ca/content/dam/phac-aspc/migration/phac-aspc/naci-ccni/assets/pdf/lr-sl_2_e.pdf(Consulté le 13 novembre 2017)Date: 2007
- Canadian Immunization Guide: Part 4 - Active Vaccines. Human Papillovirus Vaccine.(Ottawa: Public Health Agency of Canada; Disponible sur :) (Consulté le 5 décembre 2017)
- Guillain-Barre syndrome in pregnancy.Obstet Gynecol. 2016; 128: 1105-1110
- Guillain-Barre syndrome, influenza, and influenza vaccination: the epidemiologic evidence.Clin Infect Dis. 2014; 58: 1149-1155
Article info
Publication history
Published online: March 02, 2018
No 357, avril 2018 (remplace la directive no 236 de novembre 2009)Footnotes
Ce document fait état des progrès cliniques et scientifiques à la date de sa publication et peut faire l'objet de modifications. Il ne faut pas interpréter l'information qui y figure comme l'imposition d'une procédure ou d'un mode de traitement exclusifs à suivre. Un établissement hospitalier est libre de dicter des modifications à apporter à ces opinions. En l'occurrence, il faut qu'il y ait documentation à l'appui de ces modifications. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, sous quelque forme que ce soit, sans une permission écrite de l'éditeur.
Les femmes ont le droit et le devoir de prendre des décisions éclairées en matière de soins, en collaboration avec leurs fournisseurs de soins. Pour faciliter ces décisions, il faut offrir aux femmes des renseignements et des conseils fondés sur des données probantes qui soient adaptés à leur culture et à leurs besoins. Il faut chercher à connaître les valeurs, les croyances et les besoins des femmes et de leur famille, et respecter leur choix final en ce qui concerne les soins et les traitements.
Identification
Copyright
Copyright © 2018 Published by Elsevier Inc. on behalf of The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada/La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada
ScienceDirect
Access this article on ScienceDirectLinked Article
- No. 357-Immunization in PregnancyJournal of Obstetrics and Gynaecology Canada Vol. 40Issue 4
