Résumé
Objectif
Évaluer les données relatives aux approches non pharmacologiques de soulagement de
la douleur durant le travail et l'accouchement, et formuler des recommandations sur
l'utilisation de ces approches.
Options
Il existe des méthodes non pharmacologiques pour soulager la douleur durant le travail
et l'accouchement. Ces méthodes devraient être présentées aux femmes durant la consultation
et intégrées aux soins.
Données
Des recherches ont été menées dans PubMed et Medline en vue d'extraire les articles
publiés entre 1990 et décembre 2015, en anglais et en français, sur des sujets comme
« breastfeeding », « pain », « epidural », « anaesthesia », « analgesia », « labour
» et « labor », abordant les notions suivantes : « gate control theory », « alternative
therapies », « massage », « position », « mobility », « TENS », « bathing », « DNIC
», « acupuncture », « acupressure », « sterile water injection », « higher center
», « control mind », « cognitive structuring », « holistic health », « complementary
therapy(ies) », « breathing », « relaxation », « mental imagery », « visualization
», « mind focusing », « hypnosis », « autohypnosis », « sophrology », « mind and body
interventions », « music », « odors », « biofeedback », « Lamaze », « Bonapace »,
« prenatal training », « gymnastic », « chanting », « haptonomy », « environment »,
« transcutaneous electrical stimulus-stimulation », « antenatal education », « support
», « continuous support », « psychosocial support », « psychosomatic medicine », «
supportive care », « companion », « intrapartum care », « nurse », « midwife(ves)
», « father », « doula », « caregiver », « hormones », « oxytocin », « endorphin »,
« prolactin », « catecholamine », « adrenaline » et « noradrenaline ». D'autres études
ont été repérées à la suite de l'examen des références des articles pertinents et
de suggestions d'experts. Aucune restriction de langue n'a été employée.
Méthodes de validation
La qualité des résultats a été évaluée au moyen des critères décrits dans le rapport
du Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs. Les recommandations
quant à la pratique sont classées en fonction de la méthode décrite dans le rapport
du Groupe (Table 1).
Avantages, risques et coûts
L'intervention non pharmacologique est fondée sur l'utilisation optimale des ressources
neurophysiologiques et endocrines de la femme et sur une grande compréhension de la
physiologie du stress et de la douleur occasionnés par le travail. Elle encourage
l'adoption d'une approche progressive de soulagement de la douleur contribuant à réduire
le nombre d'interventions réalisées.
Mise à jour
Une revue de la présente directive clinique sera menée cinq ans après la publication
afin de déterminer si une mise à jour complète ou partielle s'impose. Cependant, si
de nouvelles données probantes importantes sont publiées avant la fin du cycle de
cinq ans, le processus pourrait être accéléré afin que certaines recommandations soient
mises à jour rapidement.
Commanditaires
Cette directive clinique a été élaborée à l'aide de ressources financées par La Société
des obstétriciens et gynécologues du Canada.
Déclarations sommaires
- 1.Il est important que tous les professionnels de la santé aient une bonne compréhension de la physiologie de la douleur, incluant son soulagement physique et psychologique, que la femme en travail choisisse ou non d'ajouter des traitements pharmacologiques (III).
- 2.Un corpus grandissant d'articles scientifiques appuie le recours à des approches non pharmacologiques pour soulager la douleur pendant l'accouchement en raison des nombreux avantages qu'elles comportent pour la mère et l'enfant, entre autres la réduction de la nécessité d'effectuer des interventions obstétricales, d'augmenter l'activité utérine pendant le travail ou de réaliser une césarienne (I).
- 3.On parle de souffrance plutôt que de douleur lorsqu'une femme est incapable d'activer ses propres mécanismes d'adaptation à la douleur, ou lorsque ses mécanismes ne lui permettent pas de faire face à la situation (III).
- 4.La théorie du portillon consiste à déclencher des stimuli agréables dans la région douloureuse pendant ou entre les contractions pour moduler la douleur. Les méthodes les plus efficaces sont le mouvement et le positionnement du corps, les massages doux, les caresses, l'immersion dans l'eau et l'exposition à des vibrations (I).
- 5.Le contrôle inhibiteur diffus nociceptif consiste à déclencher des stimuli douloureux à n'importe quel endroit du corps pendant les contractions douloureuses afin de moduler la douleur. Les méthodes les plus efficaces sont l'acupression, l'injection d'eau stérile et les massages profonds (I).
- 6.Le contrôle des centres supérieurs du système nerveux central consiste à détourner ou à concentrer l'attention de la femme pour moduler la douleur. Les méthodes les plus efficaces sont le soutien apporté durant le travail ainsi que la pratique du yoga et de techniques de relaxation, de visualisation, de respiration, d'autohypnose et de restructuration cognitive (I).
- 7.Le soutien continu pendant le travail, offert dans le cadre d'une approche non pharmacologique de soulagement de la douleur, diminue le stress, la peur et l'anxiété, ce qui réduit la fréquence des interventions obstétricales (I).
- 8.L'ocytocine naturelle, essentielle aux contractions utérines, a également pour effet d'augmenter le sentiment de calme et de réduire la douleur. Ces effets analgésiques et psychologiques sont toutefois perdus avec l'ocytocine synthétique, qui ne traverse pas la barrière hématoencéphalique en quantité suffisante (II).
- 9.Un taux élevé d'endorphines durant le travail contribue à la réduction du stress et de la douleur chez la mère et peut favoriser l'adaptation du nouveau-né (II).
- 10.Les professionnels de la santé peuvent grandement favoriser la progression du travail et améliorer l'expérience de la mère en réduisant le stress de cette dernière; le milieu de soin joue également un rôle important (I).
- 11.La prolactine, qui stimule la production de lait par les glandes mammaires, optimise également les réponses physiologiques et comportementales de la mère de façon à favoriser son adaptation à son nouveau rôle (II).
- 12.La création d'un environnement calme et exempt de stress, l'encouragement de la mère et l'adoption, dans la mesure du possible, d'une attitude positive jouent un rôle important dans la production des hormones endogènes favorisant la progression physiologique du travail (II).
- 13.Les mécanismes neurophysiologiques et hormonaux aident les femmes à composer avec l'intensité du travail (I).
Recommandations
- 1.Les professionnels de la santé devraient connaître les mécanismes neurophysiologiques et hormonaux ainsi que les méthodes de soins entrant en jeu dans le travail physiologique et l'accouchement (III-A).
- 2.Les approches non pharmacologiques sont recommandées comme traitement de première intention de la douleur. Ces approches, qui ont pour but d'aider les femmes à composer avec le travail normal, sont sans danger et devraient être mises en œuvre tout au long du travail, même si des traitements pharmacologiques sont employés (I-A).
- 3.Afin de prévenir la souffrance, les professionnels de la santé devraient tenir compte de la composante affective de la douleur (aspect désagréable de la douleur). La meilleure façon de prévenir la souffrance est de soutenir la mère et d'utiliser des approches non pharmacologiques de soulagement de la douleur.
- 4.Les professionnels de la santé devraient collaborer avec les femmes et être attentifs à leurs besoins pour mettre sur pied des interventions de soutien répondant à leurs désirs (III-A).
- 5.Pour réduire davantage les interventions obstétricales et éviter les risques et effets secondaires qui y sont associés, les professionnels de la santé devraient offrir aux femmes un soutien continu durant le travail, et y ajouter au moins une autre méthode non pharmacologique de modulation de la douleur (I-A).
- 6.Les professionnels de la santé devraient, dans la mesure du possible, favoriser et appuyer la progression physiologique du travail, l'accouchement et la période postpartum en ayant confiance en la capacité de la mère à composer avec sa douleur et en l'encourageant à croire en sa capacité de donner naissance à son enfant (III-A).
- 7.Afin de stimuler la production des hormones endogènes qui favorisent la progression physiologique du travail, les professionnels de la santé devraient diminuer le niveau de stress des femmes en les encourageant et en adoptant une attitude positive autant que possible, et en créant un environnement calme et sans stress (I-A).
- 8.Le soutien continu, offert dans le cadre d'une approche non pharmacologique de prise en charge de la douleur, devrait être encouragé et apporté à toutes les femmes en travail (I-A).
- 9.Les professionnels de la santé devraient encourager les parents et leurs aidants à se préparer à la naissance en s'informant sur la physiologie de l'accouchement et en acquérant des compétences pour composer avec la douleur (III-A).
Key Words
Sigles:
CIDN (contrôle inhibiteur diffus nociceptif), CCSSNC (contrôle des centres supérieurs du système nerveux central), ECR (essai clinique randomisé), RC (rapport de cotes), SNC (système nerveux central), SOGC (Société des obstétriciens et gynécologues du Canada), TENS (neurostimulation électrique transcutanée)To read this article in full you will need to make a payment
Purchase one-time access:
Academic & Personal: 24 hour online accessCorporate R&D Professionals: 24 hour online accessOne-time access price info
- For academic or personal research use, select 'Academic and Personal'
- For corporate R&D use, select 'Corporate R&D Professionals'
Subscribe:
Subscribe to Journal of Obstetrics and Gynaecology CanadaAlready a print subscriber? Claim online access
Already an online subscriber? Sign in
Register: Create an account
Institutional Access: Sign in to ScienceDirect
Références
- Continuous support for women during childbirth.J Obstet Gynaecol Can. 2008; 30: 1163-1165
- Management of spontaneous labour at term in healthy women.J Obstet Gynaecol Can. 2016; 38: 843-865
- Nonpharmacologic approaches for pain management during labor compared with usual care: a meta-analysis.Birth. 2014; 41: 122-137
- Labor epidural anesthesia, obstetric factors and breastfeeding cessation.Matern Child Health J. 2013; 17: 689-698
- Pain and women's satisfaction with the experience of childbirth: a systematic review.Am J Obstet Gynecol. 2002; 186: S160-S172
- Continuous support for women during childbirth.Cochrane Database Syst Rev. 2013; (CD003766)
- Parenteral opioids for maternal pain relief in labour.Cochrane Database Syst Rev. 2010; (CD007396)
- Update on nonpharmacologic approaches to relieve Labor pain and prevent suffering.J Midwifery Womens Health. 2004; 49: 489-504
- Working with pain in labour: an overview of evidence.Res. Dig.: Natl. Childbirth Trust. 2010; 49: 22-26
- The nature of labor pain.Am J Obstet Gynecol. 2002; 186: S16-S24
- Women's experience of pain during childbirth.Midwifery. 1998; 14: 105-110
- Hormonal physiology of childbearing: evidence and implications for women, babies and maternity care.National Partnership for Women & Families, Washington, DC2015
- Pain terms—a current list with definitions and notes on usage with definitions and notes on usage.Pain. 1985; 3: 215-221
- Oxytocin receptors and human parturition: a dual role for oxytocin in the initiation of labor.Science. 1982; 215: 1396-1398
- Oxytocin receptors in the human uterus during pregnancy and parturition.Am J Obstet Gynecol. 1984; 150: 734-741
- Ecstatic Birth: Nature's Hormonal Blueprint for Labor.(EBook; Available at) (Consulté le 7 mars 2013)
- Labour pain.in: McMahon S. Koltzenburg M. Tracey I. Wall & Melzack's textbook of pain. Churchill Livingston, New York1994
- The fetus ejection reflex.Birth. 1987; 14: 104-105
- The phenomenon of pain.IASP, 2015
- Pain of childbirth.in: Loeser J.D. Bonica's management of pain. 3rd ed. Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia2001: 1388-1414
- Early amniotomy and early oxytocin for prevention of, or therapy for, delay in first stage spontaneous labour compared with routine care.Cochrane Database Syst Rev. 2013; (CD006794)
- Rupture of the membranes in labour.NCT, London1989
- Stress, pain, and catecholamines in labor: part 1. A review.Birth. 1986; 13: 227-233
- Trusting birth with the Bonapace method. Keys to loving your birth experience.Juniper Publishing, Montreal2015
- Creating birth space to enable undisturbed birth.in: Fahy K. Foureur M. Hastie C. Birth territory and midwifery guardianship: theory for practice, education and research. Books for Midwives, Edinburgh2008: 57-78
- Ethnic differences influence care giver's estimates of pain during labour.Pain. 1999; 81: 299-305
- Overestimation and underestimation of labor pain.Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2000; 91: 37-40
- Pain measurement in persons in pain.in: McMahon S. Koltzenburg M. Tracey I. Wall & Melzack's textbook of pain. 4th ed. Churchill Livingstone, Edinburgh1999: 337-351
- Sensory-affective relationships among different types of clinical and experimental pain.Pain. 1987; 28: 297-307
- Suffering and its relationship to pain.J Palliat Care. 1992; 9: 5-13
- The relationship of maternal anxiety, plasma catecholamines, and plasma cortisol toprogress in labor.Am J Obstet Gynecol. 1978; 132: 495-500
- Pain mechanisms: a new theory.Science. 1965; 150: 971-979
- Diffuse noxious inhibitory controls (DNIC). I. Effects on dorsal horn convergent neurones in the rat.Pain. 1979; 6: 283-304
- Diffuse noxious inhibitory controls (DNIC). II. Lack of effect on non-convergent neurones, supraspinal involvement and theoretical implications.Pain. 1979; 6: 305-327
- Oxytocin: the biological guide to motherhood.Hale Publishing, Amarillo, TX2015
- Oxytocin in health and disease.Int J Biochem Cell Biol. 2010; 42: 202-205
- Early social environment affects the endogenous oxytocin system: a review and future directions.Front Endocrinol (Lausanne). 2015; 6: 32
- Selective amnesic effects of oxytocin on human memory.Physiol Behav. 2004; 83: 31-38
- Elevation of oxytocin levels early post partum in women.Acta Obstet Gynecol Scand. 1995; 74: 530-533
- Postpartum maternal oxytocin release by newborns: effects of infant hand massage and sucking.Birth. 2001; 28: 13-19
- What babies teach us: the essential link between baby's behavior and mother's biology.Birth. 2001; 28: 20-21
- The magnocellular oxytocin system, the fount of maternity: adaptations in pregnancy.Front Neuroendocrinol. 2003; 24: 27-61
- Penetration of neurohypophyseal hormones from plasma into cerebrospinal fluid (CSF): half-times of disappearance of these neuropeptides from CSF.Brain Res. 1983; 262: 143-149
- Regulation of oxytocin secretion.Vitam Horm. 2005; 71: 27-58
- Loss of myometrial oxytocin receptors during oxytocin-induced and oxytocinaugmented labour.J Reprod Fertil. 2000; 120: 91-97
- Effects of onset of labor and mode of delivery on severe postpartum hemorrhage.Am J Obstet Gynecol. 2009; 201: e1-e9
- Oxytocin exposure during labor among women with postpartum hemorrhage secondary to uterine atony.Am J Obstet Gynecol. 2011; 204: e1-e6
- Is induced labour in the nullipara associated with more maternal and perinatal morbidity?.Arch Gynecol Obstet. 2011; 284: 337-341
- Intrapartum synthetic oxytocin and its effects on maternal well-being at 2 months postpartum.Birth. 2016; 43 (E-pub ahead of print): 28-35https://doi.org/10.1111/birt.12198
- Oxytocin and contractility of the pregnant human uterus.Ann N Y Acad Sci. 1959; 75: 813-830
- Effects of intrapartum oxytocin administration and epidural analgesia on the concentration of plasma oxytocin and prolactin, in response to suckling during the second day postpartum.Breastfeed Med. 2009; 4: 71-82
- Fetal exposure to synthetic oxytocin and the relationship with prefeeding cues within one hour postbirth.Early Hum Dev. 2013; 89: 137-143
- Newborn feeding behaviour depressed by intrapartum oxytocin: a pilot study.Acta Paediatr. 2012; 101: 749-754
- Epidural analgesia: breast-feeding success and related factors.Midwifery. 2009; 25: e31-e38
- Effects of lumbar epidural analgesia on prostaglandin F2 alpha release and oxytocin secretion during labor.Prostaglandins. 1993; 45: 285-296
- Plasma oxytocin levels in women during labor with or without epidural analgesia: a prospective study.Acta Obstet Gynecol Scand. 2002; 81: 1033-1039
- Epidural analgesia in early labour blocks the stress response but uterine contractions remain unchanged.Can J Anaesth. 1998; 45: 626-630
- Effects of intrathecal sufentanil on plasma oxytocin and cortisol concentrations in women during the first stage of labor.Reg Anesth Pain Med. 2001; 26: 545-550
- Epidural versus non-epidural or no analgesia in labour.Cochrane Database Syst Rev. 2011; (CD000331)
- Oxytocin deficiency at delivery with epidural analgesia.BJOG. 1983; 90: 214-219
- Review article: intrapartum neuraxial analgesia and breastfeeding outcomes: limitations of current knowledge.Anesth Analg. 2013; 116: 399-405
- The association between common labor drugs and suckling when skin-to-skin during the first hour after birth.Birth. 2015; 42: 319-328
- Maternal analgesia during labor disturbs newborn behavior: effects on breastfeeding, temperature, and crying.Birth. 2001; 28: 5-12
- The effect of labor pain relief medication on neonatal suckling and breastfeeding duration.J Hum Lact. 2000; 16: 7-12
- Effect of labor epidural anesthesia on breast-feeding of healthy full-term newborns delivered vaginally.J Am Board Fam Pract. 2003; 16: 7-13
- Effect of labor epidural analgesia with and without fentanyl on infant breast-feeding: a prospective, randomized, double-blind study.Anesthesiology. 2005; 103: 1211-1217
- Intrapartum epidural analgesia and breastfeeding: a prospective cohort study.Int Breastfeed J. 2006; 1: 24
- Prenatal beta-endorphin as an early predictor of postpartum depressive symptoms in euthymic women.J Affect Disord. 2010; 125: 128-133
- Plasma beta-endorphin concentrations prior to and during pregnancy, in labor, and after delivery.Am J Obstet Gynecol. 1984; 150: 492-496
- Brain substrates of infant-mother attachment: contributions of opioids, oxytocin, and norepinephrine.Neurosci Biobehav Rev. 1998; 22: 437-452
- Stimulation in vivo of the secretion of prolactin and growth hormone by beta-endorphin.Endocrinology. 1977; 100: 238-241
- Labor pain effects on colostral milk beta-endorphin concentrations of lactating mothers.Biol Neonate. 2001; 79: 87-90
- Fear, pain and stress hormones during childbirth.J Psychosom Obstet Gynaecol. 2005; 26: 153-165
- Effects of epidural analgesia on plasma catecholamines and cortisol in parturition.Acta Anaesthesiol Scand. 1985; 29: 555-559
- Position in delivery.Lancet. 1990; 335: 1166
- The “stress” of being born.Sci Am. 1986; 254: 100-107
- Physiology of transition from intrauterine to extrauterine life.Clin Perinatol. 2012; 39: 769-783
- The tocolytic effect of catecholamines in the gravid rat uterus.Anesth Analg. 1998; 87: 864-869
- Continuous support for women during childbirth.Cochrane Database Syst Rev. 2013; (CD003766)
- Midwife-led continuity models versus other models of care for childbearing women.Cochrane Database Syst Rev. 2013; (CD004667)
- Alternative versus conventional institutional settings for birth.Cochrane Database Syst Rev. 2012; (CD000012)
- Outcomes associated with planned place of birth among women with low-risk pregnancies.CMAJ. 2016; 188: E8-90
- Outcomes associated with planned home and planned hospital births in low-risk women attended by midwives in Ontario, Canada, 2003–2006: a retrospective cohort study.Birth. 2009; 36: 180-189
- Prolactin: a pleiotropic neuroendocrine hormone.J Neuroendocrinol. 2008; 20: 752-763
- Breast-feeding increases sleep duration of new parents.J Perinat Neonatal Nurs. 2007; 21: 200-206
- Nighttime breastfeeding behavior is associated with more nocturnal sleep among first-time mothers at one month postpartum.J Clin Sleep Med. 2014; 10: 313
- Hormonal correlates of paternal responsiveness in new and expectant fathers.Evol Hum Behav. 2000; 21: 79-95
- A mother's brain knows.J Neuroendocrinol. 2011; 23: 1188-1189
- The endocrinology of sexual arousal.J Endocrinol. 2005; 186: 411-427
- Endocrinology of lactation.Obstet Gynecol Clin North Am. 2004; 31: 963-979
- Maternal prolactin secretion during labor. The role of dopamine.Acta Obstet Gynecol Scand. 2001; 80: 34-38
- Effect of frequent breast-feeding on early milk production and infant weight gain.Pediatrics. 1983; 72: 307-311
- Immersion in water in labour and birth.Cochrane Database Syst Rev. 2009; (CD000111)
- A randomised controlled trial evaluating the effect of immersion bath on labour pain.Midwifery. 2009; 25: 286-294
- The effects of water on labour: a randomised controlled trial.Rand Afrikaans University, Johannesburg, South Africa2000
- Massage or music for pain relief in labour: a pilot randomised placebo controlled trial.Eur J Pain. 2008; 12: 961-969
- Massage, reflexology and other manual methods for pain management in labour.Cochrane Database Syst Rev. 2012; (CD009290)
- Massage reduced severity of pain during labour: a randomised trial.J Physiother. 2013; 59: 109-116
- Massage therapy and labor outcomes: a randomized controlled trial.Int J Ther Massage Bodywork. 2012; 5: 15
- Effects of massage therapy and presence of attendant on pain, anxiety and satisfaction during labor.Arch Gynecol Obstet. 2012; 286: 19-23
- Effects of massage on pain and anxiety during labour: a randomized controlled trial in Taiwan.J Adv Nurs. 2002; 38: 68-73
- Overcoming the challenges: maternal movement and positioning to facilitate labor progress.MCN Am J Matern Child Nurs. 2010; 35: 72
- Maternal positions and mobility during first stage labour.Cochrane Database Syst Rev. 2009; (CD002006)
- Position in the second stage of labour for women without epidural anaesthesia.Cochrane Database Syst Rev. 2009; (CD002006)
- Selected coping strategies in labor: an investigation of women's experiences.Birth. 2003; 30: 189-194
- The evidence for physiologic management of the active phase of the first stage of labor.J Midwifery Womens Health. 2007; 52: 207-215
- Acupuncture or acupressure for pain management in labour (Review).Cochrane Database Syst Rev. 2011; (CD009232)
- Acupuncture as pain relief during delivery: a randomized controlled trial.Birth. 2009; 36: 5-12
- Acupuncture for pain relief in labour: a systematic review and meta-analysis.BJOG. 2010; 117: 907-920
- Effects of Sanyinjiao (SP6) with electroacupuncture on labour pain in women.J Altern Complement Med. 2011; 19S: 13-18
- Electro-acupuncture in relieving labor pain.Evid Based Complement Alternat Med. 2007; 4: 125-130
- The efficacy of acupressure for symptom management: a systematic review.J Pain Symptom Manage. 2011; 42: 589-603
- Relief of low back labor pain by using intracutaneous injections of sterile water: a randomized clinical trial.J Med Assoc Thai. 2006; 89: 571
- Subcutaneous sterile water injection for labour pain: a randomised controlled trial.Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2006; 46: 102-106
- Sterile water injections as treatment for lowback pain during labour: a review.Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2008; 48: 369-374
- Sterile water injection for labour pain : a systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials.BJOG. 2009; 116: 1158-1166
- Intracutaneous or subcutaneous sterile water injection compared with blinded controls for pain management in labour.Cochrane Database Syst Rev. 2012; (CD009107)
- Pain management for women in labour: an overview of systematic reviews.Cochrane Database Syst Rev. 2012; (CD009234)
- Comparing the effects of ice massage and acupressure on labor pain reduction.Complement Ther Clin Pract. 2012; 1: 169-172
- Pregnancy and labor alternative therapy research.Altern Ther Health Med. 2008; 14: 28
- Pain relief in labor by transcutaneous electrical nerve stimulation: a prospective matched study.Acta Obstet Gynecol Scand Suppl. 1981; 60: 459-468
- Pain relief by applying transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) on acupuncture points during the first stage of labor: a randomized double-blind placebo-controlled trial.Pain. 2007; 127: 214-220
- Transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) for pain management in labour.Cochrane Database Syst Rev. 2011; (CD007214)
- Alternative therapies.in: Nichols F.H. Humenick S.S. Childbirth education: practice, research and theory. Saunders, Philadelphia2000: 376-398
- Telomerase activity and cellular aging might be positively modified by a yoga-based lifestyle intervention.J Altern Complement Med. 2015; 21 (E-pub ahead of print): 370-372https://doi.org/10.1089/acm.2014.0298
- Yoga for fitness and wellness.Thomson/Wadsworth, Belmont, CA2006: 192
- Mind-body interventions during pregnancy for preventing or treating women's anxiety.Cochrane Database Syst Rev. 2011; (CD007559)
- Relaxation techniques for pain management.Cochrane Database Syst Rev. 2011; (CD009514)
- Systematic review of yoga for pregnant women: current status and future directions.Evid Based Complement Alternat Med. 2012; 2012: 1-13
- Effects of relaxation on psychobiological wellbeing during pregnancy: a randomized controlled trial.Psychoneuroendocrinology. 2010; 35: 1348-1355
- Impact of self-administered relaxation and guided imagery techniques during final trimester and birth.Complement Ther Clin Pract. 2012; 18: 60-65
- A descriptive study of “being with woman” during labor and birth.J Midwifery Womens Health. 2009; 54: 111-118
- A practical approach to labor support.J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2008; 37: 106-115
- Does regular massage from late pregnancy to birth decrease maternal pain perception during labour and birth?—A feasibility study to investigate a programme of massage, controlled breathing and visualization, from 36 weeks of pregnancy until birth.Complement Ther Clin Pract. 2006; 12: 222-231
- Effectiveness of patterned breathing technique in reduction of pain during first stage of labour among primigravidas.Sinhgad e-J Nurs. 2011; 1: 6-8
- Hypnosis for childbirth: a retrospective comparative analysis of outcomes in one obstetrician's practice.Am J Clin Hypn. 2007; 50: 109-119
- Evidence-based clinical hypnosis for obstetrics, labor and delivery, and preterm labor.Int J Clin Exp Hypn. 2007; 55: 355-371
- Hypnosis Antenatal Training for Childbirth (HATCh): a randomised controlled trial [NCT00282204].BMC Pregnancy Childbirth. 2006; 6: 1-12
- Mind-body therapies: are the trial data getting stronger?.Altern Ther Health Med. 2007; 13: 62
- Complementary and alternative therapies for pain management in labour.Cochrane Database Syst Rev. 2006; (CD003521)
- Hypnosis for pain management during labour and childbirth.Cochrane Database Syst Rev. 2012; (CD009356)
- Neurophysiology and neurobiology of the musical experience.Funct Neurol. 2006; 21: 187-191
- The neuromatrix theory of pain: implications for selected nonpharmacologic methods of pain relief for labor.J Midwifery Womens Health. 2004; 49: 482-488
- The rewards of music listening: response and physiological connectivity of the mesolimbic system.Neuroimage. 2005; 28: 175-184
- Using music during childbirth.Birth. 2000; 27: 272-276
- Individual or group antenatal education for childbirth or parenthood, or both.Cochrane Database Syst Rev. 2007; (CD002869)
- Evaluation of the impact of birth preparation courses on the health of the mother and the newborn.Am J Perinatol. 2005; 22: 7-9
- An educational intervention to improve women's ability to cope with childbirth.J Clin Nurs. 2009; 18: 2125-2135
- Preparation for pain management during childbirth: the psychological aspects of coping strategy development in antenatal education.Clin Psychol Rev. 2009; 29: 617-622
- Effect of timing of umbilical cord clamping of term infants on maternal and neonatal outcomes.Cochrane Database Syst Rev. 2013; (CD004074)
- Active versus expectant management for women in the third stage of labour.Cochrane Database Syst Rev. 2015; (CD007412)
Article info
Publication history
No 355, février 2018
Footnotes
Ce document fait état des progrès cliniques et scientifiques à la date de sa publication et peut faire l'objet de modifications. Il ne faut pas interpréter l'information qui y figure comme l'imposition d'une procédure ou d'un mode de traitement exclusifs à suivre. Un établissement hospitalier est libre de dicter des modifications à apporter à ces opinions. En l'occurrence, il faut qu'il y ait documentation à l'appui de ces modifications. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, sous quelque forme que ce soit, sans une permission écrite de l'éditeur.
Les femmes ont le droit et le devoir de prendre des décisions éclairées en matière de soins, en collaboration avec leurs fournisseurs de soins. Pour faciliter ces décisions, il faut offrir aux femmes des renseignements et des conseils fondés sur des données probantes qui soient adaptés à leur culture et à leurs besoins. Il faut chercher à connaître les valeurs, les croyances et les besoins des femmes et de leur famille, et respecter leur choix final en ce qui concerne les soins et les traitements.
Identification
Copyright
Copyright © 2018 Published by Elsevier Inc. on behalf of The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada/La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada
ScienceDirect
Access this article on ScienceDirectLinked Article
- No. 355-Physiologic Basis of Pain in Labour and Delivery: An Evidence-Based Approach to its ManagementJournal of Obstetrics and Gynaecology Canada Vol. 40Issue 2
