Advertisement
JOGC

N° 271-Report de la grossesse

      Résumé

      Objectif

      Offrir une synthèse du report de la grossesse et en décrire les conséquences pour les femmes et les fournisseurs de soins de santé.

      Options

      Le report de la grossesse, phénomène ayant connu une forte croissance au cours des dernières décennies, est associé à une hausse des risques d'infertilité, de complications de la grossesse et d'obtention d'une issue indésirable de la grossesse. La présente directive clinique offre des renseignements qui optimiseront le counseling et les soins offerts aux Canadiennes en ce qui concerne leurs choix génésiques.

      Issues

      L'âge maternel est le plus important déterminant de la fertilité; les risques obstétricaux et périnataux sont directement proportionnels à l'âge maternel. De nombreuses femmes ne sont pas au courant des taux de réussite ou des limites propres aux technologies de procréation assistée et de la hausse des risques médicaux qu'entraîne le report de la grossesse; parmi ces risques, on trouve les grossesses multiples, l'accouchement préterme, la mortinaissance et la césarienne. La présente directive clinique offre un cadre de référence permettant de traiter de ces questions.

      Résultats

      Les études publiées entre 2000 et août 2010 ont été récupérées par l'intermédiaire de recherches menées dans PubMed et la Cochrane Library au moyen de mots clés (« delayed child-bearing », « deferred pregnancy », « maternal age », « assisted reproductive technology », « infertility » et « multiple births ») et de termes MeSH (« maternal age », « reproductive behaviour », « fertility ») appropriés. Des recherches ont également été menées dans Internet au moyen de mots clés semblables; de plus, les directives cliniques et les déclarations de principe publiées par des sociétés de spécialité médicale nationales et internationales ont fait l'objet de recherches. Les données ont été extraites en fonction des buts, de l'échantillon utilisé, des auteurs, de l'année de publication et des résultats.

      Valeurs

      La qualité des résultats a été évaluée au moyen des critères décrits dans le rapport du Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs.

      Commanditaire

      La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada

      Recommandations

      • 1.
        Les femmes qui reportent la grossesse sont exposées à un risque accru d'infertilité. Les personnes qui songent à avoirdes enfants (et plus particulièrement les femmes) devraient être avisées que leur fécondité et leur fertilité commencent à décliner de façon significative après l'âge de 32 ans. Ces personnes devraient également être avisées que les technologies de procréation assistée ne peuvent garantir l'obtention d'une naissance vivante ou entièrement contrebalancer le déclin lié à l'âge de la fertilité (II-2A).
      • 2.
        Une évaluation de la fertilité devrait être mise en œuvre après six mois de relations sexuelles sans protection n'ayant pas mené à une grossesse chez les femmes dont l'âge se situe entre 35 et 37 ans; une telle évaluation devrait être mise en œuvre plus tôt chez les femmes de plus de 37 ans (II-2A).
      • 3.
        Les personnes qui songent à avoir des enfants devraient être avisées que la qualité du sperme et que la fertilité masculine se détériorent au fur et à mesure du vieillissement, et que le risque de voir apparaître des troubles génétiques chez la progéniture augmente en conséquence (II-2A).
      • 4.
        Les femmes de 35 ans ou plus devraient se voir offrir un dépistage de l'aneuploïdie fœtale et subir un examen échographique détaillé au deuxième trimestre visant à déceler la présence d'anomalies congénitales fœtales significatives (particulièrement celle d'anomalies cardiaques) (II-1A).
      • 5.
        Le report de la grossesse est associé à une hausse du taux de complications obstétricales et périnatales. Les fournisseurs de soins doivent garder ces complications à l'esprit et modifier les protocoles de prise en charge obstétricale afin d'assurer l'obtention d'issues maternelles et périnatales optimales (II-2A).
      • 6.
        Tous les adultes en âge de procréer devraient être mis au courant des risques obstétricaux et périnataux de l'âge maternel avancé, de façon à pouvoir prendre des décisions éclairées au sujet de la détermination du moment propice à la grossesse (II-2A).
      • 7.
        Des stratégies permettant d'améliorer la capacité des futurs parents à prendre des décisions éclairées devraient élaborées, mises en œuvre et évaluées. Ces stratégies devraient offrir aux adultes l'occasion de comprendre les possibles conséquences médicales, sociales et économiques de la grossesse tout au long des années de fécondité (III-B).
      • 8.
        Les obstacles à la saine procréation (y compris les politiques en milieu de travail) devraient être analysés afin d'optimiser la probabilité de connaître une grossesse en santé (III-C).

      Mots clés

      Abréviations:

      APT (Accouchement préterme), FPN (Faible poids de naissance), HF (Hypotrophie fœtale), IICS (Injection intracytoplasmique d'un spermatozoïde), IIU (Insémination intra-utérine), RC (Rapport de cotes), TPA (Technologies de procréation assistée)
      To read this article in full you will need to make a payment

      Purchase one-time access:

      Academic & Personal: 24 hour online accessCorporate R&D Professionals: 24 hour online access
      One-time access price info
      • For academic or personal research use, select 'Academic and Personal'
      • For corporate R&D use, select 'Corporate R&D Professionals'

      Subscribe:

      Subscribe to Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada
      Already a print subscriber? Claim online access
      Already an online subscriber? Sign in
      Institutional Access: Sign in to ScienceDirect

      Références

      1. Bushnick T, Garner R. Les enfants des femmes plus âgées qui sont mères pour la première fois au Canada : leur santé et leur développement. Septembre 2008, Statistique Canada. Disponible à: http://www.statcan.gc.ca/pub/89-599-m/2008005/5200192-fra.htm. Consulté le 3 octobre 2011.

      2. Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. RCOG statement on later materna lage. Disponible à : http://www.rcog.org.uk/what-we-do/campaigning-and-opinions. Consulté le 3 octobre 2011.

        • Leridon H.
        Can assisted reproductive technology compensate for the natural decline in fertility with age? A model assessment.
        Hum Reprod. 2004; 19: 1548-1553
      3. Human Fertilisation and Embryology Authority, facts and figures 2006: fertility problems and treatment, Octobre 2008. HEFA, London2010
        • Leader A.
        Pregnancy and motherhood: the biological clock.
        Sex ReprodMenopause. 2006; 4: 3-6
        • Hassold T.
        • Chiu D.
        Maternal age-specific rates of numerical chromosome abnormalities with special reference to trisomy.
        Hum Genet. 1985; 70: 11-17
        • Nybo Andersen A.
        • Wohlfahrt J.
        • Christens P.
        • Olsen J.
        • Melbye M.
        Maternal age and fetal loss: population based register linkage study.
        BMJ. 2000; 320 (n° 7251): 1708-1712
        • Cleary-Goldman J.
        • Malone F.D.
        • Vidaver J.
        • Ball R.H.
        • Nyberg D.A.
        • Comstock C.H.
        • et al.
        Impact of maternal age on obstetric outcome.
        Obstet Gynecol. 2005; 105: 983-990
        • Storeide O.
        • Veholmen M.
        • Eide M.
        • Bergsj P.
        • Sandvei R.
        The incidence of ectopic pregnancy in Hordaland County, Norway 1976-1993.
        Acta Obstet Gynecol Scand. 1997; 76: 345-349
        • Luke B.
        • Brown M.B.
        Contemporary risks of maternal morbidity and adverse outcomes with increasing maternal age and plurality.
        Fertil Steril. 2007; 88: 283-293
        • Blickstein I.
        Motherhood at or beyond the edge of reproductive age.
        In J Fertil Womens Med. 2003; 48: 17-24
      4. Frets RC. Effect of advanced age on fertility andpregnancy in women. 2009. Disponible à : http://www.uptodate.com. Consulté le 28 octobre 2011.

      5. Statistique Canada. Naissances 2005, (n° de cat. 84F0210XIE), 2007, Ottawa: Ministère de l'Industrie; 2007.

        • Fell D.B.
        • Joseph K.S.
        • Dodds L.
        • Allen A.C.
        • Jangaard K.
        • Van den Hof M.
        Changes in maternal characteristics in Nova Scotia, Canada from 1988 to 2001.
        Can J Public Health. 2005; 96: 234-238
      6. Statistique Canada. Le Quotidien. Le 26 septembre 2002. Disponible à : http://www.statcan.ca/Daily/English/020926/d020926c.htm. Consulté le 3 octobre 2011.

        • Tough S.
        • Tofflemire K.
        • Benzies K.
        • Fraser-Lee N.
        • Newburn-Cook C.
        Factors influencing childbearing decisions and knowledge of perinatal risks among Canadian men and women.
        Matern Child Health J. 2007; 11: 189-198
        • Brehterick K.L.
        • Fairbroher N.
        • Avila L.
        • Harbord S.
        • Robinson W.P.
        • Karla L.
        Fertility and aging: do reproductive-aged Canadian women know what they need to know?.
        Fertil Steril. 2010; 93: 2162-2168
        • Committee on Gynecologic Practice of American College of Obstetricians and Gynecologists
        • Practice Committee of American Society for Reproductive Medicine
        Age-related fertility decline: a committee opinion.
        Fertil Steril. 2008; 90: 486-487
        • Faddy M.J.
        • Gosden R.G.
        • Gougeon A.
        • Richardson S.J.
        • Nelson J.F.
        Accelerated disappearance of ovarian follicles in mid-life: implications for forecasting menopause.
        Hum Reprod. 1992; 7: 1342-1346
        • Menken J.
        • Trussell J.
        • Larsen U.
        Age and infertility.
        Science. 1986; 233: 1389-1394
        • Laufer N.
        • Simon A.
        • Samueloff A.
        • Yaffe H.
        • Milwidsky A.
        • Gielchinsky Y.
        Successful spontaneous pregnancies in women older than 45 years.
        Fertil Steril. 2004; 81: 1328-1332
        • Dunson D.B.
        • Colombo B.
        • Baird D.D.
        Changes with age in the first level and duration of fertility in the menstrual cycle.
        Hum Reprod. 2002; 17: 1399-1403
        • Peters H.
        Intrauterine gonadal development.
        Fertil Steril. 1976; 27: 493-500
        • Pellestor F.
        • Andreo B.
        • Arnal F.
        • Humeau C.
        • Demaille J.
        Maternal aging and chromosomal abnormalities: new data drawn from in vitro unfertilized human oocytes.
        Hum Genet. 2003; 112: 195-203
      7. Fretts R, Wilkins-Haug L, Barss V. Management of infertility and pregnancy in women of advanced age, UpToDate, 2009. Disponible à : http://www.uptodate.com. Consulté le 3 octobre 2011.

        • Balasch J.
        Ageing and infertility: an overview.
        Gynecol Endocrinol. 2010; 26: 855-860
        • Toner J.P.
        • Grainger D.A.
        • Frazier L.M.
        Clinical outcomes among recipients of donated eggs: an analysis of the U.S. national experience, 1996–1998.
        Fertil Steril. 2002; 78: 1038-1045
        • Stolwijk A.M.
        • Zielhuis G.A.
        • Sauer M.V.
        • Hamilton C.J.
        • Paulson R.J.
        The impact of the woman's age on the success of standard and donor in vitro fertilization.
        Fertil Steril. 1997; 67: 702-710
        • Sauer M.V.
        • Paulson R.J.
        • Lobo R.A.
        Reversing the natural decline in human fertility. An extended clinical trial of oocyte donation to women of advanced reproductive age.
        JAMA. 1992; 268: 1275-1279
        • Paulson R.J.
        • Hatch I.E.
        • Lobo R.A.
        • Sauer M.V.
        Cumulative conception and live birth rates after oocyte donation: implications regarding endometrial receptivity.
        Hum Reprod. 1997; 12: 835-839
      8. Millar WJ, Wadhera S, Nimrod C. Multiple Births: Trends and Patterns in Canada 1974-1990 Health Reports.

        • Bissonnette F.
        • Cohen J.
        • Collins J.
        • et al.
        Incidence and complications of multiple gestation in Canada: Proceedings of an expert meeting.
        Reprod Biomed Online. 2007; 14: 773-790
        • Helmerhorst F.M.
        • Perquin D.A.M.
        • Donker D.
        • Keirse M.J.N.C.
        Perinatal outcome of singletons and twins after assisted conception: a systematic review of controlled studies.
        BMJ. 2004; 328: 261-268
        • Bower C.
        • Hansen M.
        Assisted reproductive technologies and birth outcomes: overview of recent systematic reviews.
        Reprod Fertil Dev. 2005; 17: 329-333
        • Fisher J.
        • Stocky A.
        Maternal perinatal mental health and multiple births: implications for practice.
        Twin Res. 2003; 6: 506-513
        • Cook R.
        • Bradley S.
        • Golombok S.
        A preliminary study of parental stress and child behaviour in families with twins conceived by in-vitro fertilization.
        Hum Reprod. 1998; 13: 3244-3246
        • Ellison M.A.
        • Hall J.E.
        Social stigma and compounded losses: quality-of-life issues for multiple-birth families.
        Fertil Steril. 2003; 80: 405-414
        • Toriello H.V.
        • Meck J.M.
        • Professional Practice and Guidelines Committee
        Statement on guidance for genetic counseling in advanced paternal age.
        Genet Med. 2008; 10: 457-460
        • Eskenazi B.
        • Wyrobek A.J.
        • Sloter E.
        • Kidd S.A.
        • Moore L.
        • Young S.
        • Moore D.
        The association of age and semen quality in healthy men.
        Hum Reprod. 2003; 18: 447-454
        • Araujo A.B.
        • Mohr B.A.
        • McKinlay J.B.
        Changes in sexual fonction in middle-aged and older men: longitudinal data from the Massachusetts Male Aging Study.
        J Am Geriatr Soc. 2004; 52: 1502-1509
        • Risch N.
        • Reigh E.W.
        • Wishnick M.W.
        • McCarthy J.G.
        Spontaneous mutation and parental age in humans.
        Am J Hum Genet. 1987; 41: 218-248
        • Crow J.F.
        The high spontaneous mutation rate: is it a health risk?.
        Proc Natl Acad Sci U S A. 1997; 94: 8380-8386
        • Crow J.F.
        Age and sex effects on human mutation rates: an old problem with new Complexities.
        J Radiat Res. 2006; 47: B72-B82
        • Hook E.B.
        Paternal age and effects on chromosomal and specific locusmutations and on other genetic outcomes in offspring, dans.
        in: Mastroianni L. Paulsen C.A. Aging, reproduction, and the climacteric. Plenum Press, New York1986: 117-145
        • Summers A.M.
        • Langlois S.
        • Wyatt P.
        • Wilson R.D.
        • Comité de la SOGC sur la génétique
        • Comité du CCGM sur le diagnostic prénatal; comité de la SOGC sur l'imagerie diagnostique
        Dépistage prénatal de l'aneuploïdie fœtale. Directive clinique de la SOGC n° 187, février 2007.
        J Obstet Gynaecol Can. 2007; 29: 146-161
        • Wennerholm U.B.
        • Bergh C.
        • Hamberger L.
        • Lundin K.
        • Nilsson L.
        • Wikland M.
        • et al.
        Incidence of congenital malformations in children born after ICSI.
        Hum Reprod. 2000; 15: 944-948
        • Allen V.M.
        • Wilson R.D.
        • Cheung A.
        • Comité de la SOGC sur la génétique
        • Comité de la SOGC sur l'endocrinologie de la reproduction et l'infertilité
        Issues de grossesse à la suite du recours aux techniques de procréation assistée. Directive clinique de la SOGC n° 173, mars 2006.
        J Obstet Gynaecol Can. 2006; 28: 220-250
        • Gianaroli L.
        • Magli M.C.
        • Munne S.
        • Fiorentino A.
        • Montanaro N.
        • Ferraretti A.P.
        Will preimplantation genetic diagnosis assist patients with a poor prognosis to achieve pregnancy?.
        Hum Reprod. 1997; 12: 1762-1767
        • Mastenbroek S.
        • Twisk M.
        • van Echten-Arends J.
        • Sikkema-Raddatz B.
        • Korevaar J.C.
        Verhoeve HR et al. In vitro fertilization with preimplantation genetic screening.
        N EnglJ Med. 2007; 357: 9-17
        • Kolevzon A.
        • Gross R.
        • Reichenberg A.
        Prenatal and perinatal risk factors for autism: a review and integration of findings.
        Arch Pediatr Adolesc Med. 2007; 161: 326-333
        • Reefhuis J.
        • Honein M.A.
        Maternal age and non-chromosomal birth defects, Atlanta—1968-2000: teenager or thirty-something, who is at risk?.
        Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. 2004; 70: 572-579
        • Hollier L.M.
        • Leveno K.J.
        • Kelly M.A.
        • MCIntire D.D.
        Maternal age and malformations in singleton births.
        Obstet Gynecol. 2000; 96 (n° 5 (1re partie)): 701-706
        • Jacobsson B.
        Advanced maternal age and adverse perinatal outcome.
        Obstet Gynecol. 2004; 104: 727-733
        • Jolly M.
        • Sebire N.
        • Harris J.
        • Robinson S.
        • Regan L.
        The risks associated with pregnancy in women aged 35 years or older.
        Hum Reprod. 2000; 15: 2433-2437
        • Ozalp S.
        • Tanir H.M.
        • Sener T.
        • Yazan S.
        • Keskin A.E.
        Health risks for early (< or =19) and late (> or = 35) childbearing.
        Arch Gynecol Obstet. 2003; 268: 172-174
        • Joseph K.S.
        • Allen A.C.
        • Dodds L.
        • Turner L.A.
        • Scott H.
        • Liston R.
        The perinatal effects of delayed childbearing.
        Obstet Gynecol. 2005; 105: 1410-1418
      9. Institut canadien d'information sur la santé. Le moment propice : pourquoi l'âge de la mère est déterminant. Ottawa : Institut canadien d'information sur la santé. Septembre 2011. Disponible à : http://secure.cihi.ca/cihiweb/products/AIB_InDueTime_WhyMaternalAgeMatters_F.pdf. Consulté le 6 octobre 2011.

        • Smith K.E.
        • Buyalos R.P.
        The profound impact of patient age on pregnancy outcome after early detection of fetal cardiac activity.
        Fertil Steril. 1996; 65: 35-40
        • Spandorfer S.D.
        • Davis O.K.
        • Barmat L.I.
        • Chung P.H.
        • Rosenwaks Z.
        Relationship between maternal age and aneuploidy in in vitro fertilization pregnancy loss.
        Fertil Steril. 2004; 81: 1265-1269
        • Hook E.B.
        Rates of chromosome abnormalities at different maternal ages.
        Obstet Gynecol. 1981; 58: 282
        • Bell J.S.
        • Campbell D.M.
        • Graham W.J.
        • Penney G.C.
        • Ryan M.
        • Hall M.H.
        Can obstetric complications explain the high levels of obstetric interventions and maternity service use among older women? A retrospective analysis of routinely collected data.
        BJOG. 2001; 108: 910-918
        • Newcomb W.W.
        • Rodriguez M.
        • Johnson J.W.
        Reproduction in the older gravida. A literature review,.
        J Reprod Med. 1991; 36: 839-845
        • Hollander D.
        • Breen J.L.
        Pregnancy in the older gravida: how old is old?.
        Obstet Gynecol Surv. 1990; 45: 106-112
        • Seoud M.A.
        • Nassar A.H.
        • Usta I.M.
        • Melhem Z.
        • Kazma A.
        • Khalil A.M.
        Impact of advanced maternal age on pregnancy outcome.
        Am J Perinatol. 2002; 19: 1-8
        • Edge V.
        • Laros Jr., R.K.
        Pregnancy outcome in nulliparous women aged 35 or older.
        Am J Obstet Gynecol. 1993; 168 (n° 6 (1re partie)): 1881-1884
        • Gilbert W.M.
        • Nesbitt T.S.
        • Danielsen B.
        Childbearing beyond age 40: pregnancy outcome in 24,032 cases.
        Obstet Gynecol. 1999; 93: 9-14
        • Bianco A.
        • Stone J.
        • Lynch L.
        • Lapinski R.
        • Berkowitz G.
        • Berkowitz R.L.
        Pregnancy outcome at age 40 and older.
        Obstet Gynecol. 1996; 87: 917-922
        • Salihu H.M.
        • Shumpert M.N.
        • Aliyu M.H.
        • Kirby R.S.
        • Alexander G.R.
        Smoking-associated fetal morbidity among older gravidas: a population study.
        Acta Obstet GynecolScand. 2005; 84: 329-334
        • Salihu H.M.
        • Shumpert M.N.
        • Aliyu M.H.
        • Alexander M.R.
        • Kirby R.S.
        • Alexander G.R.
        Stillbirths and infant deaths associated with maternal smoking among mothers aged > or = 40 years: a population study.
        Am J Perinatol. 2004; 21: 121-129
        • Aliyu M.H.
        • Salihu H.M.
        • Wilson R.E.
        • Alio A.P.
        • Kirby R.S.
        The risk of intrapartum stillbirth among smokers of advanced maternal age.
        Arch Gynecol Obstet. 2008; 278: 39-45
        • Luke B.
        • Brown M.B.
        Elevated risks of pregnancy complications and adverse outcomes with increasing maternal age.
        Hum Reprod. 2007; 22: 1264-1272
        • Paulson R.J.
        • Boostanfar R.
        • Saadat P.
        • Mor E.
        • Tourgeman D.E.
        • Slater C.C.
        • et al.
        Pregnancy in the sixth decade of life. Obstetric outcomes in women of advanced reproductive age.
        JAMA. 2002; 288: 2320-2323
        • Casey B.M.
        • Lucas M.J.
        • Mcintire D.D.
        • Leveno K.J.
        Pregnancy outcomes in women with gestational diabetes compared with the general obstetric population.
        Obstet Gynecol. 1997; 90: 869-873
        • Miller D.A.
        • Chollet J.A.
        • Goodwin T.M.
        Clinical risk factors for placenta previa-placenta accreta.
        Am J Obstet Gynecol. 1997; 177: 210-214
        • Hack M.
        • Flannery D.J.
        • Schluchter M.
        • Cartar L.
        • Borawski E.
        • Klein N.
        Outcomes in young adulthood for very-low-birth-weight infants.
        N EnglJ Med. 2002; 346: 149-157
        • McCormick M.C.
        • Richardson D.K.
        Premature infants grow up.
        N Engl J Med. 2002; 346: 197-198
        • Hack M.
        • Fanaroff A.A.
        Outcomes of children of extremely low birthweight and gestational age in the 1990s.
        Early Hum Dev. 1999; 53: 193-218
        • Cnattingius S.
        • Forman M.R.
        • Berendes H.W.
        • Isotalo L.
        Delayed childbearing and risk of adverse perinatal outcome. A population-based study,.
        JAMA. 1992; 268: 886-890
        • Tough S.C.
        • Newburn-Cook C.
        • Johnston D.W.
        • Svenson L.W.
        Delayed childbearing and its impact on population rate changes in lower birth weight, multiple birth, and preterm delivery.
        Pediatrics. 2002; 109: 399-403
        • Huang L.
        • Sauve R.
        • Birkett N.
        • Fergusson D.
        • van Walraven C.
        Maternal age and risk of stillbirth: a systematic review.
        CMAJ. 2008; 178: 165-172
        • Fretts R.C.
        • Usher R.H.
        Fetal death in women in the older reproductive age group.
        Contemp Rev Obstet Gynecol. 1997; 9: 173-177
        • Bateman B.T.
        • Simpson L.L.
        Higher rate of stillbirth at the extremes of reproductive age: a large nationwide sample of deliveries in the United States.
        Am J Obstet Gynecol. 2006; 194: 840-845
        • Reddy U.M.
        • Ko C.W.
        • Willinger M.
        Maternal age and the risk of stillbirth throughout pregnancy in the United States.
        Am J Obstet Gynecol. 2006; 195: 764-770
        • Canterino J.C.
        • Ananth C.V.
        • Smulian J.
        • Harrigan J.T.
        • Vintzileos A.M.
        Maternal age and risk of fetal death in singleton gestations: USA, 1995-2000.
        J Matern Fetal Neonatal Med. 2004; 15: 193-197
        • Bahtiyar M.O.
        • Funai E.F.
        • Rosenberg V.
        • Norwitz E.
        • Lipkind H.
        • Buhimschi C.
        • Copel J.A.
        Stillbirth at term in women of advanced maternal age in the United States: when could the antenatal testing be initiated?.
        Am J Perinatol. 2008; 25: 301-304
        • Delbaere I.
        • Verstraelen H.
        • Goetgeluk S.
        • Martens G.
        • Derom C.
        • De Bacquer D.
        • et al.
        Perinatal outcome of twin pregnancies in women of advanced age.
        Hum Reprod. 2008; 23: 2145-2150
      10. Martin JA, Hamilton BE, Sutton PD, Ventura SJ, Menacker F, Kirmeyer S et al, Division of Vital Statistics Births: final data for 2006, National vital statistics reports. Hyattsville, MD : National Center for Health Statistics, vol. 57, n° 7, 2009.

        • Callaway L.K.
        • Lust K.
        • McIntyre H.D.
        Pregnancy outcomes in women of very advanced maternal age.
        Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2005; 45: 12-16
        • Lin H.C.
        • Xirasagar S.
        Maternal age and the likelihood of a maternal request for cesarean delivery: a 5-year population-based study.
        Am J Obstet Gynecol. 2005; 192: 848-855
        • Main D.M.
        • Main E.K.
        • Moore 2nd, D.H.
        The relationship between maternal age and uterine dysfunction: a continuous effect throughout reproductive life.
        Am J Obstet Gynecol. 2000; 182: 1312-1320
        • Smith G.C.
        • Cordeaux Y.
        • White I.R.
        • Pasupathy D.
        • Missfelder-Lobos H.
        • Pell J.P.
        • et al.
        The effect of delaying childbearing on primary Cesarean section rates.
        PLoS Med. 2008; 5 (n° 7): E144
      11. Greenberg MB, Cheng YW, Sullivan M, Norton ME, Hopkins LM, Caughey AB. Does length of labor vary by maternal age?, Am J Obstet Gynecol, vol. 197, p. 428.e1-7.

        • Bujold E.
        • Hammoud A.O.
        • Hendler I.
        • Berman S.
        • Blackwell S.C.
        • Duperron L.
        • et al.
        Trial of labor in patients with a previous cesarean section: Does maternal age influence the outcome?.
        Am J Obstet Gynecol. 2004; 190: 1113-1118
        • Shipp T.D.
        • Zelop C.
        • Repke J.T.
        • Cohen A.
        • Caughey A.B.
        • Lieberman E.
        The association of maternal age and symptomatic uterine rupture during a trial of labor after prior cesarean delivery.
        Obstet Gynecol. 2002; 99: 585-588
      12. Agence de la santé publique du Canada. Rapport spécial sur la mortalité maternelle et la morbidité maternelle grave au Canada. Surveillance accrue : la voie de la prévention. Disponible à : http://www.phac-aspc.gc.ca/rhs-ssg/srmm-rsmm/page3-fra.php. Consulté le 3 octobre 2011.

        • Chang J.
        • Elam-Evans L.D.
        • Berg C.J.
        • Herndon J.
        • Flowers L.
        • Seed K.A.
        • Syverson C.J.
        Pregnancy-related mortality surveillance—United States, 1991- 1999.
        MMWR Surveill Summ. 2003; 52: 1-8
      13. Department of Health, Welsh Office, Scottish Office Department of Health, Department of Health and Social Services, Northern Ireland. Why Mothers Die. Report on Confidential Enquiries into Maternal Deaths in the United Kingdom, 1997–1999, London : The Stationary Office, 2001.

        • Australia Institute of Health and Welfare
        Report on Maternal Deaths in Australia, 1994–96. AIHW Cat. No. PER 13.
        Australia Institute of Health and Welfare, Canberra2000
        • Santé Canada
        Rapport sur la santé périnatale au Canada, 2003.
        Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Ottawa2003
        • Stein Z.
        • Susser M.
        The risks of having children later in life: Social Advantage may make up for biologic disadvantage.
        BMJ. 2000; 320: 1681-1682
        • Woolf S.H.
        • Battista R.N.
        • Angerson G.M.
        • Logan A.G.
        • Eel W.
        Canadian Task Force on Preventive Health Care. New grades for recommendations from the Canadian Task Force on Preventive Health Care.
        CMAJ. 2003; 169: 207-208